Originally posted on Fangraphs  |  Last updated 6/20/12

In this, their long-overdue rebuilding year, the Chicago Cubs have redefined terrible on the North Side. They currently sport an Major League Baseball-low 24 wins and have a dreadful duo of punchless offense and impotent pitching.

But they are not without trade chips as they approach a dark second half. Bryan LaHair and Jeff Samardzija — who possess an attractive blend of affordability and upside — and Ryan Dempster, Geovany Soto and David DeJesus will all get a number of inquiries as the deadline approaches. But the team is particularly eager to sell one asset more quickly than the others. His name is Alfonso Soriano.

Signed to a double-albatross contract — awarding the 36-year-old an $18 million salary through 2012, 2013 and 2014 — Soriano has no hopes of playing at a value commensurate with his income. However, he’s not without his strengths, and for certain teams looking for a power-hitting righty, Soriano might be the right fit.

He’s a swing-happy righty who feasts on fastballs and melts against a right-handed pitchers’ breaking balls. In his prime, Soriano was roughly a 5-win player — with one 7-win season coming in his first year with the Cubs. But now he’s teetering around the 2-win level that typically marks an average starting player.

His left-field defense continues to get mixed reviews — it’s good by UZR; bad by FSR — and his offense has been up and down: In 2008, 2010 and 2012, he has been above 100 wRC+. In 2009 and 2011, he fell below that number.

But during these fluctuations, Soriano did display a certain consistency:

He had a rough 113 PA against lefties in 2009 (with a .239 BABIP) and has underwhelming production from his 63 plate appearances this season. But his work against righties could be nary more consistent. His 117 wRC+ — as of Tuesday morning — against right-handers this year is his highest number since 2007′s 127 wRC+.

During the past three seasons, Soriano has a 123 wRC+ against lefties, which is good for 18th-best among outfielders. And against righties, he has stalled around 97 wRC+.

So there are two matters here: Given the last five seasons, we can only suggest with any certainty that Soriano hits lefties well and is undesirable against right-handers. And, given Soriano’s current offensive success — though not unreasonable on the whole (a fingernail clipping above 100 wRC+) — is not the makeup of his expected success and will presumably fade away in the near future.

Looking at Soriano’s wRC+ by game, we can see his success has come recently, which is always preferable on the trade market:

Does this recent success pump Soriano’s trade value over his real value? No. At most, it ensures prospective buyers that he’s not broken, so to speak, giving the Cubs a better chance of getting a fair return. More than likely, the Cubs will still need to pay 80% to 100% of Soriano’s contract. But for $3 million, there could be more than a few lineups in need of Soriano’s hack-tastic homer skills.

Ben Nicholson-Smith identified the Indians, Pirates, Tigers and Nationals as possible fits for Soriano. And if we look at the teams that are struggling against lefties, we could possibly add the Miami Marlins and San Francisco Giants to that list:

If the White Sox are willing to sit Alejandro De Aza and play Dayan Viciedo or Alex Rios at center field against left-handers, they could also consider Soriano. The price for Soriano — not counting the luxurious discount the Cubs will absorb — should be a modest, mid-level prospect — perhaps a Single-A starter with slim rotation hopes.

If the Cubs trade Soriano, the doors will presumably be greased and ready for a Tony Campana, David DeJesus and Bryan LaHair outfield to go with an Anthony Rizzo callup. And unlike the uninspiring Marlon Byrd trade earlier in 2012, a Soriano deal should not be trouble-for-trouble type trade.


GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Cam Newton explains why he did not dive on fumble

George Karl’s agent rips Kings, wants broadcaster reprimanded

WATCH: Popovich has funny reaction to New Hampshire results

Suns vets pull packing peanut prank on rookie Devin Booker

Teammate gives Manning final completion ball from Super Bowl

Report: Ole Miss Football cited in 13 of 28 department violations by NCAA

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

Larry Sanders to consider NBA comeback after other interests stabilize

The NCAAB power rankings

SEC begins crying foul over Jim Harbaugh’s spring break plans at Michigan

Marc Gasol reportedly out indefinitely with broken foot

Patriots waive Montee Ball despite never officially re-signing running back

Chicago White Sox: Impact of Mat Latos signing

WATCH: Dancing Kentucky fan slides down rail, fails

Clemson LB has great response to NFL draft analyst's criticism

Former Aggies QB Kyle Allen reveals culture problems at Texas A&M

Roy Williams collapses during game vs. BC

Panthers TE Greg Olsen shaves off his playoff beard

Derek Fisher thanks Knicks in statement

Miami Heat to honor Shaq by retiring his number 32

Oakland Raiders release Nate Allen

B.J. Penn announces he will return at UFC 197

Bring back the Dunk Contest

Michael Jordan’s rep comments on the crying meme

10 NBA teams that could be active at the trade deadline

‘The X-Files’ takes a shot at the Philadelphia 76ers

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

The NCAAB power rankings

Report: Kings to keep coach George Karl

Was Alain Vigneault right about NHL's lack of punishment towards Wayne Simmonds?

Report: Knicks fire coach Derek Fisher

The best and worst commercials from Super Bowl 50

Best and worst from Super Bowl 50

Six best plays from Super Bowl 50

Eli doesn't look thrilled as Peyton wins Super Bowl

Did Beyonce almost fall down during Super Bowl halftime show?

Curry to serve as drummer for Panthers

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Help
Follow Yardbarker