Originally posted on The Outside Corner  |  Last updated 12/28/12
On Thursday, former Yankees left fielder/DH Hideki Matsui announced he'd be retiring. The 38-year old finishes his career in America with a career line of .282/.360/.462, 175 homers, and 1253 hits in 1236 games over ten seasons stateside. Matsui played in the first 518 games of his career, the record to begin a major league career, before breaking his wrist in 2006. But it was in Japan where Matsui's career began, and it was in Japan where he became a superstar. He was a member of three Japan Series winning teams with the Yomiuri Giants. He won three Nippon Pro League MVP awards in the Central League, one of just two players in the last 30 years to win the award three times (with the other being Ichiro Suzuki). In his career in Japan over ten seasons, Matsui bashed 332 homers in a career that started at age 19. Comparing America to Japan isn't a fair comparison, but only four American players in history had more homers in their age 19-28 seasons. In America, Matsui became a star with the Yankees before fizzling out after leaving the team after the 2009 World Series. Matsui had an .820 OPS and 21 homers for the Angels in 2010, a .696 OPS and 12 homers for the A's in 2011, and a .435 OPS and just two homers for the Rays in just 34 games in 2012. Value-based metrics were not kind to Matsui over his career due to his below average (to put it mildly) defense in left field, and that will likely hurt perception of his career in future years. Matsui is one of five Japanese players to win a World Series, along with the late former Yankee Hideki Irabu, former Cardinal and Phillie So Taguchi. and former Red Sox pitchers Hideki Okajima and Daisuke Matsuzaka. Matsui is the only Japanese player to win a World Series MVP award after his performance in 2009 against the Phillies, when he had a .615/.643/1.385 line in just three games, collecting eight hits, three homers, and eight RBI in just 14 plate appearances over three games, powering New York to their lone World Championship over the last 12 seasons. I'll leave you with a video that exemplifies Matsui's career in America. After the Yankees won the World Series in 2009, Matsui signed with the Angels. On Opening Day 2010 in the Bronx, the Yankees took on the Angels, and Matsui received his World Series ring along with his former teammates. The Yankee Stadium crowd gave Godzilla a standing ovation, and his teammates swarmed him with hugs as he accepted his ring. Matsui had a nice career as a player, and will go down as one of the best Japanese players of all-time. [follow]
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Patriots owner defends officials: ‘They’re not robots’

Joseph Randle arrested for allegedly assaulting officer

Schefter denies saying Kelly’s days in Philly are numbered

Rodgers looking forward to seeing Brett Favre, Bart Starr

Kobe has worst game of his career against Warriors

Rams WR Stedman Bailey in hospital after being shot in head


Furious Brad Stevens blasts Celtics after lackluster game

Did Bryce Harper deserve the MVP?

Duke 5-star commit posts moving message after successful surgery

Ex-LSU commit still supports Les Miles

Report: Ray Lewis gave Bills pregame pep talk

Report: Marshawn Lynch out a few weeks to recover

Nick Young rocks Gilbert Arenas’ gold shoes

Michael Malone has heated exchanges with Mudiay, Griffin

WWE Raw viewership dips below 3M for first time since '97

The B1G uglies – which division leader might stumble?

Six MLB teams that will be most active at Winter Meetings

Breaking down the NFL playoff picture heading into Week 12

Nick Young seems to take shot at Kobe Bryant

WATCH: College basketball player makes 3-pointer while wobbly from concussion

The five most overrated teams in the Week 13 coaches' poll

Clemson WR calls South Carolina fans 'rude'

Jonathan Lucroy trade market bolstered by weak catching market

Michigan State lists two starting QBs on depth chart

10 storylines for Week 13 of the college football season

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

The five most overrated teams in the Week 13 coaches' poll

10 storylines for Week 13 of the college football season

Ranking the 10 best games of 2015 college football rivalry week

Examining the Mavericks' hot start

Johnny Bench(ed): Manziel demoted to third string

Mike Trout, four years in

Tom Brady on ‘Rex Ryan!’ line call: It’s ‘in the playbook’

Five NFL teams trending downward

Not so fast, USC: Eagles Chip Kelly buys Philly-area home

The five best hockey fights from Week 7

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Follow Yardbarker