The Angels finalized the signing of right-hander Ryan Madson to a one-year, $3.5 million contract. Madson passed a physical, the Los Angeles Times reported Wednesday, and is projected to replace Ernesto Frieri as the Angels' closer next season if he's healthy. The deal called for an additional $2.5 million in roster bonuses and $1 million based on games finished, meaning he could make up to $7 million next season. Madson, 32, is recovering from Tommy John surgery in early April that forced him to miss the 2012 season with the Cincinnati Reds. He posted a career-best 32 saves for Philadelphia in 2011.