Originally written on The Victory Formation  |  Last updated 11/20/14
Cuban phenom Yasiel Puig has been the most interesting man in MLB this season. Part of Puig’s appeal has been the mystery surrounding him. He doesn’t speak English, so all of his quotes get washed through the translation machine, and since his quotes usually generate from the pre or postgame media scrum, they’re particularly vague and generic. Enrique Rojas of ESPN Deportes sat down with Puig, though, and the resulting tidbits are illuminating, and some are downright hilarious. Via Chad Moriyama, we get some selected translations: “I’m happy, Hanley [Ramirez] is happy, [Juan] Uribe looks scared. What an ugly face my friend Uribe has. But I love him.” “I came to this country to play baseball and give the best on the field. What people think outside the field, I don’t worry.” “I don’t worry what the media says, I just play ball. Every individual thinks and writes what they want.” “During practice, the coaches insist that I have to throw it to the cutoff man. I’m working hard on the throws.” “Working on running the bases too because we can’t make mistakes if we want to win the championship.” “It has been a little bit difficult to adapt to [...]
GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Metta World Peace expresses interest to coach St John's

Knicks want Marc Gasol, do they know what they’re asking for?

New York Rangers are the first team to clinch a playoff spot

Victorino: I plan on playing every day for Red Sox in 2015

The Rams are still planning on drafting a quarterback

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

Howard willing to make 'ultimate sacrifice' to help Rockets

Pacquiao bought P. Diddy’s house for $12.5M, fight tickets

The Seahawks are already winning the NFL Draft

Fiancée takes stand at Aaron Hernandez's murder trial

Thunder announce Kevin Durant to miss rest of season

Jeremy Maclin says he still believes in Chip Kelly

WATCH: 2 Chainz beats Dominique Wilkins in HORSE

Angels remove Josh Hamilton banner from front of stadium

Elite Eight preview: Arizona vs. Wisconsin

Support for relocation growing among NFL powers

Mother says special needs son forced to remove varsity letter

NFL owners chose cost over game integrity

Minnesota Timberwolves: Should they tank?

Be careful how loudly you cheer on Mo'ne Davis' olive branch

Twins to offer $19 Bloody Mary with pizza slice garnish

Ranking the NBA's hottest coaching seats

The beginning of the end for Notre Dame

An identity in flux: Harden and the collective consciousness

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

WATCH: 2 Chainz beats Nique in HORSE

Elite Eight preview and predictions: Notre Dame vs. Kentucky

Elite Eight preview and predictions: Arizona vs. Wisconsin

NFL owners chose cost over game integrity

Be careful how loudly you cheer on Mo'ne Davis' olive branch

James Harden and the collective consciousness

Hottest coaching seats in NBA

Under-the-radar NL MVP candidates

Notre Dame’s coach makes first Elite Eight

The last Expo standing

Five under-the-radar AL MVP candidates

Michigan sent recruit's GF a letter

Today's Best Stuff
For Bloggers

Join the Yardbarker Network for more promotion, traffic, and money.

Company Info
Help
What is Yardbarker?

Yardbarker is the largest network of sports blogs and pro athlete blogs on the web. This site is the hub of the Yardbarker Network, where our editors and algorithms curate the best sports content from our network and beyond.