Originally written on The Victory Formation  |  Last updated 10/25/14
Cuban phenom Yasiel Puig has been the most interesting man in MLB this season. Part of Puig’s appeal has been the mystery surrounding him. He doesn’t speak English, so all of his quotes get washed through the translation machine, and since his quotes usually generate from the pre or postgame media scrum, they’re particularly vague and generic. Enrique Rojas of ESPN Deportes sat down with Puig, though, and the resulting tidbits are illuminating, and some are downright hilarious. Via Chad Moriyama, we get some selected translations: “I’m happy, Hanley [Ramirez] is happy, [Juan] Uribe looks scared. What an ugly face my friend Uribe has. But I love him.” “I came to this country to play baseball and give the best on the field. What people think outside the field, I don’t worry.” “I don’t worry what the media says, I just play ball. Every individual thinks and writes what they want.” “During practice, the coaches insist that I have to throw it to the cutoff man. I’m working hard on the throws.” “Working on running the bases too because we can’t make mistakes if we want to win the championship.” “It has been a little bit difficult to adapt to [...]
MORE FROM YARDBARKER

Agent: Joe Maddon prepared to sit out season if need be

Report: Chandler Jones could miss rest of season

Report: Army football enticed recruits with alcohol, women

Report: Kobe viewed Dwight Howard's departure as 'positive'

Lions suspend CJ Mosley, send him home from London

Federal judge blocks New Jersey sports betting law

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

Report: Bucs sign Gerald McCoy to seven-year extension

Tim Tebow lectures Florida fans about booing

Report: Shonn Greene arrested after parking in handicap spot

Report: Joe Maddon wants a very hefty salary

Memorabilia dealer at center of Todd Gurley scandal fired

Colt McCoy on learning he was starting ‘it’s about f—ing time’

Couple dresses up in Ray Rice Blackface Halloween costume

WATCH: Kentucky DB Blake McClain lays out Miss. St. WR

WATCH: Dwyane Wade videobombs himself

GRAPHIC: Cam Atkinson shows how close he was to losing eye

WATCH: 350-pound Arkansas lineman throws TD pass

Penn State fans blew air horns outside Ohio State's hotel?

WATCH: Oregon's Charles Nelson has impressive punt return TD

WATCH: American flag rips during Game 3 national anthem

WATCH: Tony Parker draws foul by simply yelling 'hey'

Video: Tom Izzo takes the stage with KISS on Midnight Madness

Eight NFL records that won’t be broken for a long time

Big trouble for Bruins: Chara out 4-6 weeks, possibly more

Dodgers News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

Report: Army enticed recruits with alcohol, women

Penn State fans blew air horn at Ohio State players' hotel?

Tim Tebow lectures Florida fans

Trouble for Bruins: Chara out 4-6 weeks

Joe Maddon opts out of contract with Rays

NBA Replay Center debuts next week

World Series win = Giants dynasty?

Reliving the worst college football game of the last 10 years

NFL teams facing must-win scenarios in Week 8

What the return of Luis Suarez means for Barcelona

Programs with a lot on the line this week

Wilson denies rumored Harvin rift

Today's Best Stuff
For Bloggers

Join the Yardbarker Network for more promotion, traffic, and money.

Company Info
Help
What is Yardbarker?

Yardbarker is the largest network of sports blogs and pro athlete blogs on the web. This site is the hub of the Yardbarker Network, where our editors and algorithms curate the best sports content from our network and beyond.