Originally written on The Victory Formation  |  Last updated 8/27/13
Cuban phenom Yasiel Puig has been the most interesting man in MLB this season. Part of Puig’s appeal has been the mystery surrounding him. He doesn’t speak English, so all of his quotes get washed through the translation machine, and since his quotes usually generate from the pre or postgame media scrum, they’re particularly vague and generic. Enrique Rojas of ESPN Deportes sat down with Puig, though, and the resulting tidbits are illuminating, and some are downright hilarious. Via Chad Moriyama, we get some selected translations: “I’m happy, Hanley [Ramirez] is happy, [Juan] Uribe looks scared. What an ugly face my friend Uribe has. But I love him.” “I came to this country to play baseball and give the best on the field. What people think outside the field, I don’t worry.” “I don’t worry what the media says, I just play ball. Every individual thinks and writes what they want.” “During practice, the coaches insist that I have to throw it to the cutoff man. I’m working hard on the throws.” “Working on running the bases too because we can’t make mistakes if we want to win the championship.” “It has been a little bit difficult to adapt to [...]
GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Report: Patriots restructure Rob Gronkowski's contract

Agent: Rory McIlroy not booked for PGA Championship practice

Tom Brady, NFL to appear before judge on August 12

Report: Bradford, Eagles hope to sign short-term extension

Aaron Rodgers: TV networks have ‘too much access’

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

Adrian Beltre completes cycle, gets mad when assaulted

Gruden had to convince Dan Snyder to bench RG3

Jim Mora turns P. Diddy fight into recruiting pitch for UCLA

Illinois releases results of women's basketball probe

Richie Incognito named starter by Rex Ryan

DeMarco Murray isn't thrilled Eagles limited reps in practice

Would Phil Jackson have taken Towns or Okafor first overall?

Seven Big 12 Heisman candidates for 2015

Will Manziel be good enough to be Browns’ backup plan?

Cowboys exec on Dez fight: 'I do think it's a good thing'

Baseball season in New York has been better than expected

WATCH: Giants players fight during training camp

Lindsey Vonn shows support for Tiger Woods on Twitter

Report: Rousey to star in film based on her autobiography

Porn star offers to cook meal for any sports champion

Why everyone is wrong about Cowboys Tony Romo, Part 1

Oregon was only team drug tested during CFB Playoff?

Five 2nd year NBA players ready to take the next step

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Adrian Beltre gets mad when assaulted after HR

Lindsey Vonn shows support for Tiger

Notre Dame doesn't need a conference

Rex takes jabs at Jets' management

Sanchez: It's 'crazy' to call Chip racist

Ronda Rousey calls out Cyborg

Five most underrated players in the NFL

Five potential NFL salary cap casualties this preseason

Winners and losers of the 2015 MLB trade deadline

Pirates do Pirates at deadline: Neat little moves

Mets acquire Cespedes from Tigers

Ranking the NFL’s 32 head coaches

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Help
Follow Yardbarker