Originally posted on Fangraphs  |  Last updated 7/27/12

The Milwaukee Brewers finally pulled the trigger on the trade that everyone was expecting. The organization traded starter Zack Greinke to the Los Angeles Angels for a three-prospect package headlined by middle infielder Jean Segura.

Segura, 22, was recently promoted to the majors for the first time in his pro career and was one of the Angels’ top prospects – if not their best with the graduation of MVP candidate Mike Trout – but the system is also among the bottom 10 in all of baseball (possibly one of the five worst now). Milwaukee, another bottom-feeder in terms of their minor league system, moves up a couple of slots with this deal that also included double-A hurlers John Hellweg and Ariel Pena.

I won’t dwell too long on Segura because I wrote about him earlier this week when he was recalled by the Angels. The infielder played decent ball in double-A (114 wRC+) prior to his promotion after missing a good portion of 2011 due to injury. His game is tied around his speed but he also hits for a decent average and has suprising gap power for his size.

He played a lot of shortstop this year but is probably a long-term second baseman where his play is above-average as opposed to his average defense at his current position. Even if he struggles a bit during his rookie year, Segura should be a significant upgrade over Cesar Izturis and Cody Ransom (both of whom are filling in for the injured Alex Gonzalez who is on the 60-day DL and a free agent at the end of the year).

I ranked Segura as the fourth best Angels prospect entering 2012 in part because he was coming off an injury and also because he had played little shortstop at that time. His value has increased since that time when he snuck onto the back end of my Top 100 prospects list at No. 91.

Hellweg is the second most value prospect obtained in the deal. The right-handed hurler stands 6’9” and has the high heat to match – pitching in the mid-to-upper 90s. He also shows a wipeout slider at times. Hellweg has done a much better job of inducing ground-ball outs during his past two seasons after being more of a fly-ball pitcher earlier in his career. The knock on the 22-year-old is his lack of command and control. He struggles to spot his fastball and is also wild at times; he’s walked 60 batters in 119 innings this season.

Hellweg is still a long way away from realizing his full potential and he needs to develop his changeup further to truly realize his ceiling of a No. 2 starter. At worst, though, he possesses intrigue as a high-leverage reliever with his dynamic combination of the fastball and slider. Prior to the 2012 season I ranked Hellweg as the Angels’ sixth-best prospect. He instantly becomes one of the Brewers’ best pitching prospects.

The third player in the deal, and someone that I left off the Angels’ pre-season Top 15 prospect list, is Pena. I’m definitely not as high on him as some prospect analysts and see him as more of a seventh- or eighth-inning reliever with the potential to spend a little time at the back end of a big league starting rotation.

The 23-year-old Dominican has a decent fastball that sits 91-94 mph and his slider flashes plus potential at times but is inconsistent. His changeup is rarely used. He has a nifty 2.99 ERA in 114.1 innings but his FIP is a full run higher. His control has been a big issue in the past but Pena’s walk rate has dropped more than one walk per nine innings over last year in high-A ball.

Greinke is a free-agent-to-be at the end of the year but it’s said that the Los Angeles Angels were one of his preferred destinations so the club may have a good shot at tying him up at the end of the season (if they have the finances to do so). If he becomes a long-term Angel then this was a fair package. If the club ends up losing him, though, they will have given up a lot for him.

If you’re an Angels fan, though, you probably really like the deal; I don’t think they gave away a player who’s going to end up being a future all-star, although Segura could surprise me.


GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Report: Jimmy Butler recruiting Kyle Lowry to the Timberwolves

WATCH: Tim Tebow didn't waste any time homering after promotion

Nolan Arenado throws out runner from seated position

NFL fans in Florida seem to like Tom Brady more than any of their three teams’ players

Austin Rivers responds to ‘false’ report about Chris Paul issues

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

Mayweather-McGregor fight is reportedly seeking a $10 million title sponsor

Kevin Durant laughs off Rockets’ acquisition of Chris Paul

Terry Francona wearing heart monitor in case of another 'episode'

Albert Almora denies flipping off President Donald Trump during White House visit

Nationals minor league team will give out ‘Ode to Tommy John’ figurines

Blazers post hilarious tweets after acquiring cash from Rockets

The 'You get a steal! You get a steal! Everybody gets a steal!' quiz

Rewriting the Hall of Fame rubric for today's pitchers

Top NBA free agents available

Box Score 6/28: New York loses its zen

Although you have seen this start before, this season is no sequel for the Dodgers

The 'Power hitters are coming for that number one spot' quiz

The 10 best sports docs available for streaming

Feeding your roundball addiction through the summer months

BIG3 Referee Hotline Bling: Ricky Davis takes unnecessary shots at Al Harrington

Who won Wimbledon the year you were born?

Box Score 6/27: Monday is for all sorts of ballers

Big3 brings summer festival feel to basketball with barnstorming tour

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

The 'You get a steal! You get a steal! Everybody gets a steal!' quiz

Rewriting the Hall of Fame rubric for today's pitchers

2017 is not another disappointing sequel for the Dodgers

BIG3 Referee Hotline Bling: Ricky Davis takes unnecessary shots at Al Harrington

The 10 best sports docs available for streaming

Feeding your roundball addiction through the summer months

The 'Power hitters are coming for that number one spot' quiz

Big3 brings summer festival feel to basketball with barnstorming tour

The 'Tonight, we settle the Beard vs. Brodie debate' quiz

2016-17 NBA Awards: The 8th Man Award for most overlooked player this year

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Help
Follow Yardbarker