90 Seconds: Thursday, April 21, 2011

By JOHN P. WISE One Great Season + Those poor New York Rangers. They took a 3-0 lead into the third period at home, looking poised to tie their series with No. 1 seed Washington at two games apiece. But the Capitals scored three goals in the final period and sent Game 4 into overtime at what became a spirited Madison Square Garden. Rangers fans rocked the "Can You Hear Us?" chant in reaction to Washington coach Bruce Boudrea's comments this week downplaying the playoff atmosphere at the world's most famous arena. But midway through the second overtime, Rangers right wing Marion Gaborik and goaltender Henrik Lundqvist couldn't agree on who should play a loose puck in front of their net. Gaborik ultimately poked the puck away, right into the body of Caps left wing Jason Chimera, who banged home the stray biscuit behind Lundqvist, giving the visitors a 4-3 win. Washington can close out the No. 8 seed on its home ice in Saturday's Game 5.