PENS SIGN CHRIS BOURQUE, LOSE BISSONNETTE

The Penguins aren't quite done shuffling their deck, as they claimed LW Chris Bourque off waivers from the Washington Capitals and lost LW Paul Bissonnette to Phoenix today.The 23-year-old Bourque, son of NHL legend/hired Avalanche mercenary Ray Bourque, was the 33rd selection in the 2004 draft by the Caps. Last season, he scored one goal in eight NHL games while notching 21 goals and 52 assists in 69 games for Hershey of the AHL. He's young, he's got some upside, and he's not going to break the bank. Plus, they took him away from Washington, as a little bonus.Bissonnette, a fourth-round pick of the Penguins in 2003, appeared in 15 games with the team last season, with one assist and 22 penalty minutes to his credit. In 57 AHL games in 2008-09, he tallied nine goals, seven assists, and a team-leading 176 penalty minutes. He was a tough guy, but that role's already been filled by Eric Godard. As a result, he'll be headed to Phoenix, where at least the weather ...