ABC Photo Archives/Disney General Entertainment Content/Getty Images

When producers Robert L. Boyett and Thomas L. Miller mentioned 1950s cross-dressing movie Some Like It Hot while pitching a “sophisticated buddy comedy” to ABC, the network said they would air it only if that drag element was in it. The result: The November 27, 1980, premiere of the zany, good-natured, and slightly lewd Bosom Buddies, starring newcomers Tom Hanks (who soon reached stardom with the 1984 movie Splash) and Peter Scolari (a three-time Newhart Emmy nominee, above right, with Hanks). They played best friends Kip and Henry, who disguise themselves as gals named Buffy and Hildy to get cheap housing at a women-only hotel.

Nearly every episode of the two-season series airs in this Catchy Comedy marathon (which skips over Rita Wilson’s guest spot in Season 2’s “All You Need Is Love,” where she met future husband Hanks).

PAUL ARCHULETA / FILMMAGIC

In the first season, the leading men, who work as ad agency creatives under a credit-stealing boss (Holland Taylor), somehow successfully hide their guyness — even experiencing sexism in a bar (2/1c). Meanwhile, Kip falls for sweet Sonny (Donna Dixon), the roomie of their colleague Amy (Wendie Jo Sperber), who adores Henry and is the only one who knows their true identities. They’re almost exposed, however, while trying to stop a robbery (4/3c).

“When Tom first came in, and he and Peter put on dresses and started walking very badly in heels for the first time, we all hit the floor,” recalls sitcom stalwart Telma Hopkins (above), who played in-your-face hotel resident Isabelle. “Tom was the gangliest, goofiest woman ever.” Plus, she confirms, “He and Peter had so much chemistry from day one.” 

Laughter and improv were welcome on the set, and guest actors, including Bob Saget in his first TV role (6:30/5:30c) and Laverne & Shirley’s Penny Marshall (1am/midnight), played along.

The show’s cancellation after a faltering and more conventional second season “wasn’t surprising, but we thought [the show] was great,” says Hopkins (whose upcoming projects include Freevee comedy Clean Slate with Laverne Cox). “The proof is that people still talk about it today!” 

Bosom BuddiesSaturday, April 13, 11am/10c, Catchy Comedy

More must-reads:

TODAY'S BEST
The most influential movies ever made
20 period pieces you should watch
Longtime ‘SportsCenter’ anchor announces he is leaving ESPN
Second chances: Notable bands and musicians who experienced a career resurgence
The 25 most entertaining horror movies
The 20 concert tours you can't miss in 2024
20 albums turning 50 in 2024
The 20 greatest heist movies
20 movies that should be adapted into musicals
Super Bowl LVIII halftime show takeaways
Brad Pitt shades Eagles while praising Philly superfan Bradley Cooper
The 20 best modern rom-coms
20 performances that thwarted audience expectations
Comedy gold: 20 funny films that won an Oscar
23 actors that need to have a renaissance
The best karaoke songs from the 2020s
20 great movies that didn’t get nominated at the 2024 Oscars
The 25 best movies about high-school sports
The 23 best films of 2023
The 50 best albums of 2023