Nico Hoerner ends his season hitting .302 with no home runs and 16 RBI. Jeff Curry-USA TODAY Sports

The Cubs are selecting outfielder Johneshwy Fargas and infielder Tyler Ladendorf to the major league roster, the team informed reporters (including Jordan Bastian of MLB.com). Outfielder Nick Martini and infielder David Bote were placed on the COVID-19 injured list in corresponding moves. Additionally, Chicago placed infielder Nico Hoerner on the 10-day IL due to right oblique tightness and recalled righty Cory Abbott to start Friday night's game.

Fargas opened this season with the Mets after signing a minor-league deal last winter. He popped four extra-base hits in his first 22 MLB plate appearances but landed on the injured list after hurting his shoulder running into an outfield wall. By the time he returned, the Mets’ previously injured outfield had returned to health and he was squeezed back off the roster. Chicago claimed him off waivers but designated him for assignment themselves just a few weeks later.

Between the two clubs, Fargas hit .277/.292/.426 over 49 trips to the dish. He’s hitting .246/.295/.395 in a bit more playing time at Triple-A. Now that he’s back on the 40-man roster, Fargas technically remains controllable for the foreseeable future. It’s possible the Cubs remove him from the roster again after this final weekend of play, though. If that were to happen, the 26-year-old would qualify for minor league free agency this offseason.

Ladendorf is back in the big leagues for the first time in five years. He picked up 68 plate appearances between 2015-16 with the A’s but hasn’t played at the highest level since. The right-handed hitter has bounced between a few Triple-A clubs and independent ball, landing with the Cubs on a minor league deal in May. Through 210 plate appearances with their top farm team in Iowa, the 33-year-old Ladendorf hit .241/.297/.424 with eight homers.

More must-reads:

TODAY'S BEST
Dodgers starter undergoes season-ending UCL surgery
Knicks star ruled out for potential closeout game
Veteran NFL safety will either play for this team or retire in 2024
Former Red Wings head coach linked to open NHL job
How Patriots' Drake Maye has already impressed Jacoby Brissett
LeBron James, Giannis Antetokounmpo, Stephen Curry among Forbes' highest-paid athletes for 2024
Steve Cohen addresses if Mets could again be trade-deadline sellers
Tiger Woods ruins strong first round with sloppy finish at PGA Championship
Xander Schauffele makes history in first round of PGA Championship
NFL responds to speculation about Chiefs schedule and Taylor Swift
Despite hopes for change, NASCAR championship weekend will return to Phoenix in 2025
Chiefs will achieve something not done since 1927 with 2024 schedule
Caitlin Clark's debut was most-watched WNBA game in more than 20 years
Yankees' Aaron Judge comments on resurgence after bad slump
Odell Beckham Jr. reveals why he was 'hesitant' to join Dolphins
Lakers reportedly interested in adding three-time All-Star via trade
Luka Doncic fed off negative reactions in Game 5 win over Thunder
Celtics finally put away undermanned Cavaliers, advance to conference finals
Avalanche force Game 6 with big third period vs. Stars
MLB announces punishment for Astros' Ronel Blanco over foreign substance