Relief pitcher David Robertson. Sam Navarro-USA TODAY Sports

The Rangers are in agreement with David Robertson on a one-year deal in the $11M-$12M range, reports Jeff Passan of ESPN. The contract is pending a physical. Jon Heyman of the New York Post first reported that Texas was showing interest in the right-hander, who is self-represented.

Robertson split the 2023 campaign between a pair of NL East clubs. He signed a one-year, $10M pact with the Mets. Initially tabbed as a setup man, he was pushed into the ninth inning by the Edwin Díaz injury. Robertson’s time in Queens ended up briefer than he or the team envisioned because the club quickly fell out of contention. That wasn’t any fault of his, as Robertson had an excellent 40-game run as a Met.

He tossed 44 innings with a 2.05 ERA, striking out nearly 28% of opposing hitters. For a second straight summer, Robertson was one of the better rental relievers at the deadline. New York flipped him to the Marlins for a pair of low minors prospects (Marco Vargas and Ronald Hernandez).

While Miami surprisingly stayed in contention and secured a Wild Card berth, Robertson wasn’t immediately effective. He had a tough first month in South Florida, allowing 13 runs (10 earned) with six walks and 10 strikeouts over 10 innings in August. Miami took him out of the closer’s role toward the end of that month. Robertson responded with a much better September, striking out 19 while allowing only two runs over his final 10 1/3 frames.

Despite the blip early in the second half, the former All-Star had another productive year. He finished the season with a 3.03 earned run average through 65 1/3 innings. Robertson fanned an above-average 29% of batters faced against a manageable 9.3% walk rate. He missed bats on a solid 12.6% of his overall offerings.

The Rangers have made no secret of their desire to add to the bullpen. Texas had been among the perceived frontrunners for Héctor Neris, arguably the top unsigned relief pitcher. They were also linked to Ryan Brasier a couple of weeks ago. Robertson, who turns 39 in April, is available on a one-year pact. Neris and Brasier each have a shot at two years, with Neris likely to top the overall guarantee that Robertson secured.

Robertson is the second free agent bullpen acquisition of the offseason for GM Chris Young and his front office. The Rangers inked Kirby Yates to a $4.5M deal during the Winter Meetings. Texas lost a trio of bullpen arms to free agency. Aroldis Chapman, Will Smith and Chris Stratton have all landed elsewhere. That left the relief group as the shakiest part of the defending champions’ roster. Robertson and Yates join Josh Sborz as bridge options to closer José Leclerc. Texas could still stand to add a left-hander after Brock Burke turned in a middling 2023 season.

Roster Resource projects their 2024 payroll around $210M, not counting Robertson. He’ll push them into the $221M-$222M range. More importantly, the deal moves them into luxury-tax territory. Texas was at roughly $231M in CBT obligations before this signing. That’ll go north of the $240M mark, pushing above the $237M base threshold. Texas surpassed the CBT threshold last season, so they’ll pay escalating penalties for a second consecutive year of payments. The Rangers are taxed at a 32% rate on spending between $237M and $257M.

The tax for the Robertson signing is fairly modest. It’ll land in the $2M range. The more significant impact could be on future tax obligations incurred on any further acquisitions. They’ve had a fairly quiet offseason amidst uncertainty about their broadcasting deal with Diamond Sports Group, but they’re bracing for another showdown with the Astros at the top of the AL West.

More must-reads:

TODAY'S BEST
Nuggets teach Timberwolves it's never easy to knock out the champion
Panthers come from behind to take Game 4 vs. Bruins
Hawks win 2024 NBA Draft Lottery
Watch: Padres star passes father on all-time home runs list
Terrion Arnold honors his mother in a unique way
Brad Keselowski breaks 110-race winless streak at Darlington
Watch: Manchester United ties record, highlighting club's ineptitude
Celtics' Jrue Holiday praises overlooked aspect of Jayson Tatum's game
Arturs Silovs' 42 saves lead Canucks past Oilers in Game 3
Braves star leaves game early due to left side soreness
Pacers blow out Knicks on Mother’s Day, even series at 2-2
Hawks GM 'shocked' that his team won the NBA Draft Lottery
Prolific former Brewers, A's slugger announces retirement
Saints to sign veteran offensive lineman
Smother's Day: Pacers shut down Knicks in first half of Game 4
Flyers goaltender suspended from international play for three years
Pistons make wrong kind of history at NBA Draft Lottery
Watch: Pacers C Myles Turner makes absurd three-pointer in first quarter vs. Knicks
Giants place key outfielder on injured list
Broncos release former Super Bowl champion WR