ARLINGTON, Texas — The trade deadline may be over, but the Texas Rangers are not done making moves that will impact their roster beyond 2021.

The club made a flurry of moves on Monday, which included designating outfielder David Dahl for assignment. Taking his place on the roster will be outfielder DJ Peters, who was claimed off waivers from the Los Angeles Dodgers. In addition, the Rangers sent RHP Demarcus Evans down to Triple-A Round Rock and selected the contract of RHP Jimmy Herget from Round Rock.

While the Herget-for-Evans swap was simply made to supplement the Rangers' taxed bullpen, the decision to designate Dahl for assignment intentionally affects the long-term outlook of the team.

"Over the past week, we've really defined where we are and where we're going," said Rangers general manager Chris Young. "The opportunity to give at-bats to some of our young, carry-forward pieces. We determined that David is not going to be that moving forward, and the decision was made to cut ties today."

Dahl still has two more seasons of club control beyond 2021. While Young said roster decisions will likely be on a case-by-case basis, the Rangers are taking club control and arbitration status into account when making long-term decisions with players over the final two months of the season.

In 63 games with the Rangers, Dahl slashed .210/.247/.322/.569 with four home runs and 18 RBI. He also posted a -0.9 bWAR.

With the lack of a waiver trade deadline, the Rangers are limited to the waiver wire to look for talent outside the organization. When Peters — who was the No. 15 prospect in the Dodgers organization on MLB.com — became available, the Rangers turned to manager Chris Woodward for some insight. Clearly, the club wanted to give him an opportunity to break out in a Rangers uniform.

"I'm excited about DJ," Woodward said. "I know about him from my time in L.A. I feel like there's a lot of upside there. There's obviously things there that we need to improve with him. But at the same time, I feel like we're getting a pretty talented player with a really good make-up and character."

Peters was in Oklahoma City when he was designated for assignment by the Dodgers, so he is making the drive down to Arlington and will be in uniform on Monday night.

The 25-year-old outfielder has spent his entire professional career in the Dodgers organization since being selected in the fourth round of the 2016 MLB Draft. He made his Major League debut with Los Angeles this season, slashing .192/.382/.385 with one home run and four RBI over 18 games spanning three separate stints with the big league club.

More From SI's Inside The Rangers:

Be Part Of The Conversation On The NEW Inside The Rangers Fan Forum. Sign Up Today!

Make Sure To Like 'Inside The Rangers' on Facebook

More must-reads:

TODAY'S BEST
Report: Cavs owner 'would never' trade Donovan Mitchell to this team
Kim Mulkey adds legendary LSU alum to coaching staff
Insider details LeBron James' role in Lakers' head-coaching search
Cardinals switch up offensive line, move 2023 first-rounder to new position
Commanders poach another key overseer of Lions rebuild
Commanders to hire veteran executive as player personnel director
Guardians designate outfielder for assignment
Patriots' Drake Maye starts OTAs in surprising position
Bettors are buying Bronny James hype before the 2024 NBA Draft
Mets release veteran infielder
Anderson Silva, Chael Sonnen will finish off their trilogy in a boxing ring
Victor Wembanyama, Chet Holmgren highlight 2023-24 All-Rookie team
Jaguars' Doug Pederson discusses Trevor Lawrence contract extension
Saints, star CB 'moving forward' following trade chatter
Pacers ride historic shooting performance to Game 7 blowout of Knicks
Timberwolves mount incredible second-half comeback to stun Nuggets in Game 7
Xander Schauffele proves doubters wrong with historic win at 2024 PGA Championship
Four things we learned from Joey Logano's All-Star Race win at North Wilkesboro
Phil Foden lifts Manchester City to fourth consecutive English Premier League title
Watch: Aaron Judge blasts 13th home run in Yankees' seventh straight win

Want more Rangers news?

Join the hundreds of thousands of fans who start their day with Yardbarker's Morning Bark, the best newsletter in sports.