Eloy Jimenez Mark J. Rebilas-USA TODAY Sports

The White Sox announced that outfielder Eloy Jiménez has been placed on the 10-day injured list, retroactive to April 4, with a “low-grade” left hamstring strain. Infielder Jake Burger was recalled in a corresponding move. Jiménez is expected to miss about two to three weeks, per James Fegan of The Athletic.

Jiménez, 26, is one of baseball’s most potent sluggers when healthy. Last year, he hit .295/.358/.500 for a wRC+ of 144, indicating he was 44% better than the league average hitter. That latter number ranked him in the top 15 spots on the major league leaderboard, among hitters with at least 300 plate appearances.

Unfortunately, the “when healthy” qualifier is doing a lot of work in that previous paragraph. Jiménez also dealt with a hamstring strain last year, in his right leg, one that cost him over two months of the season. In 2021, a ruptured left pectoral tendon kept him out of action for more than three months. Due to those injuries and the 2020 season being shortened by the pandemic, he’s only played 199 games since the end of the 2019 season.

In this instance, it doesn’t sound as though Jiménez is facing a significant absence, though it’s yet another frustrating hurdle for a guy who has had a lot of them lately. It’s also a notable development for the club, as they are considered by many observers to have a strong top layer of talent but weak depth that could be exposed by injuries over the course of the season. That’s not to say that this injury alone is some kind of death knell for their season, but it’s possible this will be part of an ongoing area of concern in the months to come.

Jiménez is capable of playing the outfield but has been limited to the designated hitter role so far this year. This IL placement will open up that lineup slot for manager Pedro Grifol to rotate some different players through.

More must-reads:

TODAY'S BEST
Nuggets teach Timberwolves it's never easy to knock out the champion
Panthers come from behind to take Game 4 vs. Bruins
Hawks win 2024 NBA Draft Lottery
Watch: Padres star passes father on all-time home runs list
Terrion Arnold honors his mother in a unique way
Brad Keselowski breaks 110-race winless streak at Darlington
Watch: Manchester United ties record, highlighting club's ineptitude
Celtics' Jrue Holiday praises overlooked aspect of Jayson Tatum's game
Arturs Silovs' 42 saves lead Canucks past Oilers in Game 3
Braves star leaves game early due to left side soreness
Pacers blow out Knicks on Mother’s Day, even series at 2-2
Hawks GM 'shocked' that his team won the NBA Draft Lottery
Prolific former Brewers, A's slugger announces retirement
Saints to sign veteran offensive lineman
Smother's Day: Pacers shut down Knicks in first half of Game 4
Flyers goaltender suspended from international play for three years
Pistons make wrong kind of history at NBA Draft Lottery
Watch: Pacers C Myles Turner makes absurd three-pointer in first quarter vs. Knicks
Giants place key outfielder on injured list
Broncos release former Super Bowl champion WR