Nathan Ray Seebeck-USA TODAY Sports

The New York Yankees possess a deep roster of infielders, which has mitigated the impact of Josh Donaldson’s absence. After only five games into the season, Donaldson was sidelined due to a hamstring injury.

Despite attempting to make a comeback during a rehab assignment several weeks later, he struggled to make substantial progress.

Donaldson was slated to engage in “intense baseball activities” during an earlier rehab stint this month, but unfortunately, he encountered an unexpected setback unrelated to his hamstring injury.

“Josh Donaldson had a minor setback: he sliced his thumb while putting together something at home. He and Giancarlo Stanton are now on similar timetables to return.”

Per Bryan Hoch of MLB.com

The Yankees are preparing for reinforcements:

Now expected to be out for a few more weeks, his return may coincide with Giancarlo Stanton’s.

Stanton, a veteran outfielder for the Yankees, is also recuperating from a hamstring injury. He is preparing for a possible rehab assignment in the near future, which would significantly bolster the team’s batting order.

Nevertheless, there is a compelling argument that the Yankees might be better off without Donaldson. His performance this year, over 17 at-bats, has been underwhelming, with a .125 batting average, a .176 on-base percentage (OBP), and a 29 wRC+.

Last season, Donaldson posted a .222 average with a .308 OBP across 132 games, contributing 15 home runs and 62 RBIs. He achieved the highest strikeout rate of his career at 27.1% and recorded a sub-double-digit walk rate for the first time since 2012.

In Donaldson’s absence, the Yankees have heavily depended on DJ LeMahieu to cover third base. This season, DJ has a .270 batting average and a .342 OBP, which includes five home runs and 18 RBIs. In defense, he has maintained a .985 fielding percentage, committing only one error over 226.1 innings.

In an objective analysis, LeMahieu is a superior player to Donaldson at this stage of their respective careers and deserves regular appearances at third base.

Should Donaldson reclaim his starting position, it could negatively impact the Yankees this season, as they need to enhance their offense rather than impair their production with increased strikeout rates.

More must-reads:

TODAY'S BEST
Dodgers add recently acquired left-hander to active roster
Report: 2023 No. 7 pick expected to terminate KHL contract, join Flyers
Mavericks advance to Western Conference Finals aided by controversial call late
Connor McDavid, Oilers hammer Canucks to force Game 7
Tyson Fury-Oleksandr Usyk epic increases excitement for potential rematch
Seize the Grey wins in muddy Preakness
Even Mike Budenholzer admits the Suns need a point guard
Watch: Juan Soto's first multi-homer game as a Yankee
Xander Schauffele, Collin Morikawa lead at PGA Championship
Knicks could get major boost for Game 7 showdown with Pacers
Giants All-Star pitcher suffers setback in recovery from injury
Panthers star named winner of 2024 Selke Trophy
WNBA to investigate $100,000 sponsorship deals for Aces players
Tiger Woods blames one big factor for missing the cut at PGA Championship
'Ain't good enough': Draymond Green claims Celtics must 'win it all' or it's a 'failure'
Blue Jays GM wants struggling club to feel 'massive sense of urgency'
Raptors expected to flip former NBA champion during the offseason
MLB insider reveals Mets' massive extension offer that Pete Alonso turned down
Celtics legend provides update after gruesome finger injury
Bulls hire former NBA head coach as top assistant