Brooklyn Nets guard Ben Simmons' back issues are more troubling than originally reported. Eric Hartline-USA TODAY Sports

When the Brooklyn Nets acquired Ben Simmons at the NBA trade deadline, the expectation was that he would return to playing sooner rather than later.

There was talk of a week or two being needed for him to get ready, but that was it.

Then last week, something changed. Nets head coach Steve Nash suddenly came out and expressed that Simmons’ return wasn’t anywhere on the horizon. What was once a rosy outlook regarding his inevitable comeback was suddenly shrouded in doubt and questions.

On Monday, more troubling details emerged regarding Simmons.

According to Shams Charania of The Athletic, Simmons is battling a reoccurring back injury, one that neither he nor the Nets anticipated would be a problem when the trade was made but has suddenly turned into a full-blown issue.

“Simmons is dealing with a herniated disc in his back and although his return to action this season is uncertain, he wants to be back on the floor as soon as he can, sources tell The Athletic. Simmons, who had an epidural injection last week to relieve the soreness, has dealt with back issues dating back to February 2020 when he missed time due to a nerve impingement,” Charania wrote.

“As Nets general manager Sean Marks said recently, Simmons’ return this season has been delayed due to the back. Then, a target return of March 18 against the Portland Trail Blazers was missed as the back issues persisted.”

This is awful news for the Nets. Yes, everyone on the roster seemed to hate James Harden. And yes, he is already having issues with the Philadelphia 76ers. But at least he was able to play.

Who knows what would have happened had Brooklyn forced him to stand pat through the NBA trade deadline? Maybe having nowhere to go would have resulted in him finally being able to team up with Kevin Durant and Kyrie Irving on the court on a consistent basis. And if that had occurred, maybe winning would’ve solved everything.

Instead, the Nets lost Harden for a guy who, at this point, may end up not playing at all this season.

Hopefully, this situation works out for all parties involved. But at the moment, it’s certainly not looking good for Brooklyn or Simmons.

More must-reads:

TODAY'S BEST
Late goal sends Panthers to Eastern Conference Finals
Ex-teammate of Shohei Ohtani placed bets with same illegal bookmaker as interpreter 
Former Rams first-round pick retires from NFL after 11 seasons
Insider provides major injury update on Celtics' Kristaps Porzingis
Watch: Bruins strike first in Game 6 with incredible backhand goal
Dodgers make series of moves involving notable players
Giants rookie CF to undergo season-ending labrum surgery
Hurricanes not expected to re-sign defenseman, center
Paul Skenes makes incredible Wrigley Field history in second-career MLB start
Maple Leafs tab former Stanley Cup winner as new head coach
NFL insider expands on competition between Steelers QBs Russell Wilson, Justin Fields
NFL sets outrageous prices for Eagles-Packers Brazil game
Scottie Scheffler shoots improbable 66 after warming up for PGA Championship in a jail cell
Nuggets star has worrying comment about latest injury
Broncos 'very unlikely' to bring back former NFL interceptions leader
Greg Olsen offers broadcasting advice to Tom Brady
Yankees' Juan Soto reacts to Hal Steinbrenner contract talk
Mets star has theory about closer Edwin Diaz's recent struggles
Scottie Scheffler arrested, still makes PGA Championship tee time
Timberwolves chew up Nuggets to force Game 7

Want more Nets news?

Join the hundreds of thousands of fans who start their day with Yardbarker's Morning Bark, the best newsletter in sports.