Miami Heat guard Jaime Jaquez Jr. Rhona Wise-USA TODAY Sports

With Jimmy Butler missing a third straight game, Heat rookie Jaime Jaquez turned in a Butler-style performance with 31 points and 10 rebounds in Monday’s win over Philadelphia, writes Tim Bontemps of ESPN. It marks the latest achievement in a remarkable first season for Jaquez, who has long dreamed of being part of the NBA’s Christmas showcase.

“Definitely special,” he said. “Great to get a win. Career night, on Christmas … I grew up watching these games. To be able to play and have a career night, it just, I just go back to all the hard work, late nights in the gym, just preparing for moments like this.”

Jaquez is proving that he entered the NBA ready to play right away after spending four seasons in college. Injuries have given him opportunities on a team coming off a Finals appearance, and he has found ways to contribute without being a focal point of the offense.

“I don’t think I called one play for him tonight, literally,” coach Erik Spoelstra said. “I mean, they were in his zone most of the second half. But throughout the rest of the course of the game, I definitely did not call it one play for him. And he did with offensive rebounding, transition, cuts, timely threes, just a lot of plays in between, so you don’t really think that it’s, you know, a 30-point game.”

There’s more from Miami:

  • Caleb Martin is the latest injury concern for a Heat team that has been short-handed all season, notes Anthony Chiang of The Miami Herald. Making his 10th straight start after missing the beginning of the season with a knee injury, Martin was ruled out of Monday’s contest after spraining his ankle midway through the first quarter. Two-way players Jamal Cain and R.J. Hampton saw double-digit minutes Monday and may have expanded roles while the rest of the roster heals. “They have prepared for that,” Spoelstra said. “It’s not easy for the players in their situation where you don’t know if you’re going to play. And most nights, you probably have an idea that you’re not going to play. But you still have to stay ready and things change so quickly in this league.”
  • Butler will travel with the team as it begins a five-game road trip and Heat officials are optimistic that he will be able to return soon, Chiang adds. There was hope that his calf strain had healed enough for him to play Monday, but an illness prevented that from happening.
  • Tyler Herro has been a steady presence since returning from a sprained ankle that caused him to miss 18 games, Chiang states in a separate story. Herro is averaging career highs with 24.0 points and 4.4 assists per game while shooting a career-best 45.9% from the field and 42.7% from three-point range.

More must-reads:

TODAY'S BEST
Xander Schauffele proves doubters wrong with historic win at 2024 PGA Championship
Canucks won't have linchpin forward for Game 7 vs. Oilers
Pacers ride historic shooting performance to Game 7 blowout of Knicks
Watch: Aaron Judge blasts 13th home run in Yankees' seventh straight win
Knicks' Jalen Brunson suffers serious injury in Game 7 vs. Pacers
Phil Foden lifts Manchester City to fourth consecutive English Premier League title
Dodgers add recently acquired left-hander to active roster
Report: 2023 No. 7 pick expected to terminate KHL contract, join Flyers
Mavericks advance to Western Conference Finals aided by controversial call late
Connor McDavid, Oilers hammer Canucks to force Game 7
Tyson Fury-Oleksandr Usyk epic increases excitement for potential rematch
Seize the Grey wins in muddy Preakness
Even Mike Budenholzer admits the Suns need a point guard
Watch: Juan Soto's first multi-homer game as a Yankee
Xander Schauffele, Collin Morikawa lead at PGA Championship
Knicks could get major boost for Game 7 showdown with Pacers
Giants All-Star pitcher suffers setback in recovery from injury
Panthers star named winner of 2024 Selke Trophy
WNBA to investigate $100,000 sponsorship deals for Aces players
Tiger Woods blames one big factor for missing the cut at PGA Championship

Want more sports news?

Join the hundreds of thousands of fans who start their day with Yardbarker's Morning Bark, the best newsletter in sports.