USA TODAY Sports

As the 2022-23 season comes to a close, the offseason for the Dallas Mavericks has already been underway, but things are about to be turned up a notch with the NBA Draft coming up on June 22 and free agency following that on June 30. Following the kind of disappointing season the Mavs had this year, this summer means everything and more for the organization's future.

Outside of just re-signing Kyrie Irving, the Mavericks have a decision to make on whether to keep the No. 10 pick for themselves or trade the pick for package that increases Dallas' chances to win in the immediate future.

On Thursday, The Athletic's Tim Cato posted an article discussing Dallas' offseason which included a proposed trade that would send forward Davis Bertans and the No. 10 pick to the Brooklyn Nets for forward Royce O'Neale and the No. 21 pick in this year's draft.

"Something like Bertans and No. 10 for Brooklyn’s Royce O’Neale and No. 21 could make sense ... It’s not a haul, not nearly the cure-all to this team’s ailing roster, but it exchanges the positive value of the team’s lottery pick for a decent rotation player and the chance at another on a rookie-scale deal," Cato wrote. "But it also removes Bertans’ negatively-valued contract without using another one of the team’s limited number of positively valued pieces."

Though it wouldn't be a flashy move, if the Mavs could get off the remaining two years of Bertans' contract while receiving a rotation piece in O'Neale and still landing a first-round pick in this year's deep draft class, that could be a productive move for the present and the future.

The Nets have an abundance of wing defenders in Mikal Bridges, restricted free agent Cam Johnson, and former Maverick Dorian Finney-Smith, which gives them the flexibility to part with O'Neale, who has one partially guaranteed year at $9.5 million remaining on his contract.

O'Neale had the best year of his six-year career with the Nets in 2022-23, averaging 8.8 points, 5.1 rebounds, and 3.7 assists while shooting a career-high 39 percent from 3-point range. While O'Neale teeters as being an above average 3-and-D wing in the league, he showcased his underrated ability to facilitate this season and would certainly step into a significant role with the Mavs next year.

With the No. 21 pick, there could still be a number of long, defensive-minded prospects on the board for Dallas like Duke's Dereck Lively, Iowa's Kris Murray, Wake Forest's Bobi Klintman, or G League Ignite's Leonard Miller to name a few.

Again, this kind of move may not make the kind of splash that fans are hoping for this summer, but it could be a trade to help enhance Dallas' defensive rotation for next season in what many will consider being a must-win year.

More must-reads:

TODAY'S BEST
Celtics respond with impressive road win vs. Cavaliers in Game 3
Hurricanes' power play finally comes through with season on the line
Watch: An outstanding first half by Donovan Mitchell keeps the Cavaliers alive in Game 3 vs. Celtics
Mavericks come from behind to down Thunder, take 2-1 series lead
Tigers lose veteran starting pitcher to injury
Justin Allgaier dominates at Darlington for first win of 2024
Watch: Minor league baseball game interrupted by turtle delay
Rangers ace continues to be plagued by nerve irritation in thumb
Cowboys hint at timeline for extension talks with offensive star
Steelers first-round pick has already 'apologized' to new locker mate
Former Packers WR makes bold prediction about Jordan Love
Watch: Paul Skenes wastes no time showing why Pirates drafted him No. 1 overall
Broncos release former Super Bowl champion WR
Nationals had 'substantive discussions' with former top prospect about extension
Patriots make unsurprising decision on top executive
Cowboys release veteran WR
Longtime Steelers DT Cameron Heyward hints contract extension is coming
'Great mind': One-time NBA champion endorses candidate for Lakers HC job
Jrue Holiday jokes about beating departing Celtics assistant who just landed Hornets job
Orioles manager explains Craig Kimbrel's new role