Chicago White Sox left fielder Jake Marisnick. Matt Kartozian-USA TODAY Sports

The White Sox designated right-hander Alex Colome for assignment and selected the contract of outfielder Jake Marisnick from Triple-A Charlotte on Wednesday, per a team announcement. Marisnick will join the active roster as fellow fleet-footed, veteran outfielder Billy Hamilton heads to the 10-day injured list due to a hamstring strain. Chicago has also recalled righty Nick Padilla from Charlotte.

Colome’s reunion with the ChiSox, for whom he closed games in 2019-20, proved to be short-lived. The 34-year-old’s contract was selected earlier this month, and he’s since tossed three innings with four runs allowed (two earned) on two hits and three walks. His 93.9 mph average fastball in that time ties a career-low from the 2021 season.

While Colome notched a pristine 2.27 ERA in 83 1/3 innings during his original run with the White Sox, there were longstanding indicators that he’d be hard-pressed to sustain that success. The right-hander had sub-par strikeout and walk rates during that two-year stretch and yielded plenty of hard contact, allowing an average of 90.2 mph off the bat. The market seemingly agreed, as despite his sharp bottom-line numbers in his run-up to free agency, Colome settled for an affordable one-year deal with the Twins late in the offseason.

The results in Minnesota were pedestrian, and Colome hasn’t found much success since. Dating back to 2021, he’s sitting on a 4.85 ERA with a 17.7% strikeout rate and 9.2% walk rate. His 55.1% ground-ball rate remains excellent, but the remainder of his profile hasn’t been encouraging. The White Sox will have a week to trade him or else pass him through outright or release waivers. Colome can reject an assignment to the minors even if he goes unclaimed.

Marisnick, 32, will bring a similar skill set to that of Hamilton to the White Sox. While he’s not quite as fast as Hamilton, he’s a premier defensive center fielder whose offensive shortcomings have largely outweighed his proficiency in the outfield and on the basepaths. He’s out to a nice .264/.407/.391 start in Charlotte so far this season, but over the past five big league seasons Marisnick is a .228/.285/.406 hitter.

Marisnick does have some power against lefties, and he also boasts career marks of 50 Defensive Runs Saved and 35 Outs Above Average in center field. His .224/.274/.366 career output against right-handed pitching leaves plenty to be desired, but he’s not a bad fourth outfielder if a team is comfortable limiting him to a rather strict platoon arrangement.

More must-reads:

TODAY'S BEST
Bronny James' agent provides huge update on client's future
Report: Lincoln Riley tried to get USC out of facing one opponent
Watch: Stephen Curry analyzes Patrick Mahomes' high school basketball film
Anthony Edwards channeled inner Michael Jordan after Game 4
Anthony Edwards backs up talk to keep Timberwolves alive in WCF
Championship-winning NASCAR team to shut down after 2024 season
Three takeaways as Panthers tie Eastern Conference Final vs. Rangers
Texans sign young offensive star to huge contract extension
Aaron Boone comes to the defense of retired umpire Angel Hernandez
Negro League legend finally getting his due as MLB merges stats
Several key players withdraw from NBA Draft
Tyrese Haliburton ready to take active role in retaining Pascal Siakam
Mets stars reportedly had emotional reaction to firing of Buck Showalter
NHL announces 2024 King Clancy Memorial Trophy winner
Cardinals sign first-round DL
Rams sign first-round DE, complete draft class
Steelers QB Justin Fields focusing on 'little things' amid battle with Russell Wilson
Pistons confirm that key RFA forward underwent toe surgery
Pirates place left-hander, catcher on injured list
Patriots exec discusses team's approach to QB competition