Grant Williams Jim Dedmon-USA TODAY Sports

The Dallas Mavericks traded forward Grant Williams to the Charlotte Hornets at the deadline and as it turns out, the move was motivated by more than just Williams’ regressing play on the court.

During a recent appearance on "Brian Windhorst & The Hoop Collective" podcast, ESPN’s Tim MacMahon revealed that the Mavericks had become fed up with Williams’ relentless “yapping.” Moreover, they were dismayed because the 25-year-old had let himself go.

“I would say one of the ways that Grant Williams rubbed people the wrong way, the yap, yap, yapping obviously that’s kind of part of it with him. Which it’s charmingly obnoxious if he’s productive and it’s grating when he’s not,” MacMahon said. “But he didn’t report in good shape and Grant Williams not in good shape is not a good defender.”

Williams’ tenure in Dallas lasted just 47 games. He steadily saw his minutes decrease this season, falling from an average of 28 minutes in November to an average of 22 minutes in January.

On February 8, the Mavericks finally pulled the plug and shipped Williams, Seth Curry and a 2027 first-round pick off to the aforementioned Hornets in exchange for P.J. Washington and two second-round picks.

Dallas posted a 5-0 record this season in games Williams sat out and has gone 4-0 since his trade. They also had a net rating of -4.0 with him on the floor and 3.9 with him on the bench.

Although Williams has played better in Charlotte thus far, it appears to be addition by subtraction for the Mavericks, who are also enjoying the silence.

More must-reads:

TODAY'S BEST
Frank Vogel fell victim to a Suns ownership group eager to win
Luka Doncic hands OKC first playoff loss with gutsy Game 2 effort
Three takeaways as Rangers take commanding 3-0 series lead on Hurricanes
Rams make surprising move with former team captain
Ohio State AD is wrong for thinking Michigan wins deserve asterisk
Padres OF Jurickson Profar is a legitimate MVP candidate
Steelers' Cameron Heyward comments on controversial Justin Fields idea
Pacers coach claims officials are biased against 'small market' teams
14-year-old phenom signs unprecedented MLS deal that includes future Man City transfer
Tiger Woods, Rory McIlroy's 'soured' relationship paints murky future for PGA Tour
Stars almost blow another lead, even series with Avalanche
Auburn's Hugh Freeze uncomfortable with 'bidding wars' for top players in transfer portal
Cavaliers punch back, blow out Celtics in Game 2
Coach: Oilers star center could miss Game 2 vs. Canucks
Watch: Cavaliers' Evan Mobley turns defense into offense in Game 2 vs. Celtics
Xander Schauffele tops stacked leaderboard after first round of Wells Fargo Championship
Suns talks with head-coaching target 'expected to move quickly'
Knicks get even more bad injury news ahead of Game 3
2008 Celtics champion sentenced to prison despite emotional plea
Skip Bayless makes huge Tom Brady prediction after Netflix roast

Want more NBA news?

Join the hundreds of thousands of fans who start their day with Yardbarker's Morning Bark, the best newsletter in sports.