Brad Penner-Imagn Images

Cabrera’s Injury Raises Urgency, But Will the Yankees Really Trade for Arenado?

Originally posted on Athlon Sports | By Kristie Ackert | Last updated May 13, 2025 6:39 PM ET

The New York Yankees' infield plans took a significant hit Monday night when Oswaldo Cabrera suffered a fractured ankle while scoring in the ninth inning against the Seattle Mariners. Cabrera's injury, which required him to be taken off the field in an ambulance , obviously means he will miss significant time. That leaves the Yankees with limited options at third base, especially with Jazz Chisholm Jr. already sidelined due to an oblique strain.

In light of these developments, ESPN's Buster Olney’s suggestion earlier this week that the Yankees might consider pursuing a trade for St. Louis Cardinals' third baseman Nolan Arenado takes on a new urgency. Olney notes that if Arenado waives his no-trade clause and the Cardinals are willing to deal him, the Yankees could be interested in acquiring the eight-time All-Star to bolster their infield.

Arenado, known for his exceptional defensive skills and consistent offensive production, would provide the Yankees with a reliable presence at third base. His addition could help stabilize the infield and maintain the team's competitive edge as they navigate the challenges of recent injuries.

Still, the Yankees have not seemed interested in adding another aging and declining slugger who has more than one year on his contract. It’s likely they will be stuck with a struggling Cody Bellinger and his $25 million next season i f he doesn’t get hot and have a chance to make more if he opts out. They are already stuck with an aging Giancarlo Stanton and DJ LeMahieu next

LeMahieu returned from the injured list and was initially expected to play second base, but Cabrera's injury may mean LeMahieu's shift to third base. However, given LeMahieu's recent injury history and the need for depth, acquiring a player like Arenado could be a strategic move for the Yankees as they aim to reinforce their roster for the remainder of the season.

This article first appeared on Athlon Sports and was syndicated with permission.

More must-reads: