Texas Rangers alternative hat removed due to controversial word

A new Texas Rangers alternative hat was removed from the MLB online store after those in charge realized there was a problem with the cap.

New Era released an “Overlap” series this week, which featured an MLB team’s name or city written behind its logo. The two designs overlap, which is where the series’ name comes from. But there was one problem with the Rangers hat that none of the designers seemed to realized.

The Rangers hat had “Texas” written in the background, with the Texas “T” in the middle, covering the “X.” The resulting word spelled “Tetas,” which is a Spanish slang word for a female body part of a similar English name.