The streamer BritBox announced a new imagining of Inspector Lynley crime novels has begun production in Ireland. Titled Lynley, the four-part series created, written, and executive produced by Steve Thompson (Vienna Blood, Sherlock), will star Leo Suter (Vikings: Valhalla) as “DI Tommy Lynley” and Sofia Barclay (Ted Lasso) as “DS Barbara Havers.” The mismatched police duo become a formidable team against all odds.
A first-look image reveals Suter and Barclay as the beloved detective duo from Elizabeth George’s internationally best-selling books. The project will explore timely themes of gender, class, and ethics, all while under the pressure of seeking justice. Lynley is produced by Colin Callender’s award-winning production company, Playground (Wolf Hall, All Creatures Great and Small). Ed Bazalgette (Marie Antoinette, The Last Kingdom: Seven Kings Must Die) serves as lead director with Suzanne McAuley (Magpie Murders, Love/Hate) as series producer.
“I’m thrilled to see Thomas Lynley and Barbara Havers come to television again, especially through the participation of the BBC and BritBox and the production expertise of Playground,” author George said in the initial announcement. “Watching my characters brought to life on television is a real celebration.”
“It’s a privilege and a thrill to have the opportunity to adapt these wonderful books for television. Elizabeth George’s iconic characters are greatly loved and her gripping stories are smart and ingenious,” Thompson added.
Lynley is described as a brilliant police detective but an outsider in the force –simply by virtue of his aristocratic upbringing. He is paired with Barbara Havers, a sergeant with a maverick attitude and a working-class background. With seemingly nothing in common and against all odds, the mismatched duo of Lynley and Havers become a formidable team, bonded by their desire to see justice done. His brain and her spirit – his knowledge and her instincts. It is only through working side by side do they both find where they truly belong.
Daniel Mays (Photo by: Will Thompson)
Among the other cast announcements is Daniel Mays (Magpie Murders), who plays DCI Brian Nies, the astute, suspicious Senior Detective at Three Counties Major Incident Team. His aversion to Lynley is partly born of his own insecurities about class and partly because he knows he’s no longer the smartest person in the room.
Niamh Walsh (Harry Livingstone)
Rounding out the cast are Niamh Walsh (The English Game) as Helen Clyde, an estate agent and Lynley’s former Oxford classmate whose romance with Lynley is sparked when their paths fatefully cross on a case; Michael Workeye (My Lady Jane) as tech specialist Tony Bekele; and Joshua Sher (Vera) as forensic scientist, Simon St. James.
Before this adaptation, PBS aired a BBC crime drama series Inspector Lynley Mysteries that ran for six seasons from 2001 to 2008. Nathaniel Parker and Sharon Small played Lynley and Havers.
Lynley, BritBox, TBD
More must-reads:
Get the latest news and rumors, customized to your favorite sports and teams. Emailed daily. Always free!
The Houston Astros (72–58) are on pace to make the postseason for the ninth consecutive season, entering Sunday with a three-game lead in the AL West. A huge reason for the team’s success has once again been the face of the franchise, Jose Altuve. The 35-year-old veteran has been a driving force in the offense, posting a .278 batting average, .341 on-base percentage, .801 OPS, 22 home runs, and 64 RBIs across 126 games. His durability has been crucial for an Astros team that’s dealt with injuries to several key players—most notably left-handed slugger Yordan Alvarez, who’s been sidelined since May 2 with a fractured right hand. Yordan Alvarez Could Rejoin Astros During Upcoming Homestand On Sunday, an update surfaced on Alvarez’s potential return after he began his rehab assignment earlier this week. Manager Joe Espada announced that Alvarez could rejoin the big-league roster during the team’s upcoming homestand beginning Tuesday. "Presuming Yordan Alvarez comes out of today’s Double-A game feeling good, there is a “strong possibility” he rejoins the Astros during their homestand that starts on Tuesday, Joe Espada said," wrote The Athletic's Chandler Rome. Alvarez’s Return Creates Lineup Dilemma for Joe Espada This comes at a pivotal time for Houston, as they prepare for a playoff push and look to reinsert one of the most feared hitters in the league. Alvarez, a three-time All-Star, has gone 5-for-8 with three doubles and two walks in his first two rehab games for Double-A Corpus Christi. However, with Altuve primarily handling DH duties in Alvarez’s absence, Espada will need to decide who returns to the field full-time. Alvarez was already a defensive liability before the injury, making it unlikely he’ll see regular starts in left field. That would force Altuve back to second base full-time, which could be taxing on the aging veteran and potentially impact his offensive production. It would also push trade deadline acquisition Ramon Urias out of his current infield role, creating a ripple effect across the lineup. Alvarez’s return will undoubtedly inject power back into the Astros’ offense, but it also presents a challenge for Espada as he balances health, defense, and lineup continuity heading into October.
The Los Angeles Chargers won’t sit still after final roster cutdowns. Jim Harbaugh’s Chargers need help in some key areas, which means forming the “final” roster and then looking to the NFL’s trade block, waiver wire and pool of free agents. As NFL final cuts continue ahead of the 4 p.m. ET deadline, here’s a look at a few recently waived and/or cut players who should interest the Chargers. G Kenyon Green It's not often a former top-15 pick becomes available, yet here is Green, a first-rounder from 2022 just let go by the Philadelphia Eagles. While he’s had a tough go of it as a pro so far, the Chargers still look mighty thin on the interior of the offensive line behind Zion Johnson and Mekhi Becton, especially with Branson Taylor now needing to help at tackle. OT Demontrey Jacobs A former undrafted free agent in 2023, Jacobs is a former defensive lineman who has been a hot name on waiver wires because of his ability to play left tackle in a pinch. The Chargers lost Rashawn Slater for the season, which kicked Joe Alt to the left side and promoted Trey Pipkins. They’re now scratching and clawing to provide a capable swing backup tackle, so Jacobs could be worth a look. OT Carter Warren Yes, more offensive linemen, but the Chargers dug this hole for themselves well before the Slater injury. Warren was a fourth-rounder in 2023 and is still just 26 years old. He started five games as a rookie and appeared in six last season. He would provide quality tackle depth the Chargers could continue to develop.
The Chicago Bears took another big step toward slashing their roster to the final 53-man squad on Tuesday morning. According to team insider Brad Biggs, the Bears have waived training camp favorite J.P. Richardson, and undrafted rookie wide reciever from TCU. Poles also cut ties with offensive lineman Ricky Stromberg, a former third-round pick who some presumed would offer interior line depth at the time he was added. The Chicago Bears were 20 roster moves away from the 53-man limit before these two transactions. Richardson made an early impression at Bears training camp and emerged as the summer's fan-favorite in late-July. His momentum cooled quite a bit once the preseason schedule rolled around, and with so much depth at receiver on Chicago's roster, Richardson's chances never seemed strong. There is, however, a possibility he returns to the Bears on the practice squad. It's highly unlikely another team will put a waiver claim in for him (it guarantees an active roster spot). Once Richardson clears waivers, he's a name to monitor for Chicago's practice team. Richardson finished the 2024 season with 57 catches for 733 yards and two touchdowns for the Horned Frogs.
With a month remaining in the 2025 season, Yardbarker's MLB writers got together to identify one player from each club who is playing to save his job for 2026. (Team records and stats are entering play on Monday.)