Missing Genshin Impact voice lines are slowly coming back

Some previously muted Genshin Impact characters are slowly finding their voices again. Update 5.2, released on November 20, 2024, retroactively added the missing voice lines for Kachina to the storyline of version 5.1, though Kinich and Ajaw remain silent in the same quest. Citlali’s lines, which sounded terrible due to mistakes in the mixing process, have also been fixed and sound much more pleasant now. Update 5.2’s content seems to be missing voice lines for Kinich, Ajaw, and Iansan (who still recorded lines for 5.1, but is now silent), so the process of getting the band back together is still not quite complete. However, Kachina’s return means that recording work has resumed on time at least for some of the voice actors. This recovery was seemingly made possible because HoYoverse cut ties with recording studio Formosa Interactive, according to voice actor Alejandro Saab, who is involved with three games created by HoYoverse. Formosa has been responsible for recording the English dub of Genshin Impact sin