After spending the previous 12 seasons as an Independent, the BYU Cougars are now in the midst of just their second season in the Big 12, and a meeting with undefeated 13th-ranked Kansas State on Saturday night represents what is undoubtedly their biggest in-conference test yet.