Colorado quickly settled in on college volleyball’s biggest stage. And the Buffaloes made quick work of American University. CU’s first match in the NCAA Tournament in three years was short but sweet on Thursday afternoon, as it swept American for a 25-16, 25-19, 25-16 victory in a first-round matchup at Indiana’s Wilkinson Hall.