Tad Boyle and Colorado men’s basketball believe they have a ‘sleeper’ on their hands. Harvard-Westlake product Amir Jones is the latest prospect to sign with the Buffaloes in the Class of 2026, and comes aboard amid a roster rebuild that’s concentrated on a young ballhandlers like Jones.