Nats' Werth returns; Espinosa to DL

Associated Press  |  Last updated June 04, 2013
Having stumbled home from a road trip and needing to make up ground in the NL East, the Washington Nationals welcomed back outfielder Jayson Werth among a half-dozen roster moves. The Nationals also made the long-delayed declaration on Tuesday that second baseman Danny Espinosa needs some time to heal and get his swing back. Werth was activated from the 15-day disabled list and was listed in the starting lineup, hitting second and playing right field for Tuesday night's series opener against the New York Mets. Werth had been sidelined since May 2 since with a strained right hamstring and recently finished a six-game rehab assignment with Class-A Potomac, where he batted .556 with two home runs and eight RBI. The Nationals hope that Werth can restore some punch to a team that entered Tuesday's play batting .229 with a majors-worst .287 on-base percentage. Werth's return was expected. The other moves weren't. Espinosa was placed on the 15-day disabled list, a move he's been resisting for most of the season even though he's hitting .158. He has a small fracture in his right wrist and is feeling the effects of playing last season with a torn rotator cuff. Espinosa was so upset when he heard the news that he cleared out his locker completely, not the norm for someone placed on the DL. ''He's been playing through pain for the last year or so,'' General Manger Mike Rizzo said. ''And it finally got to the point where he was not performing, and he was injured.'' Espinosa will see a hand specialist Wednesday and will have MRIs on both his wrist and shoulder. Rizzo didn't rule out optioning Espinosa to the minors at some point. ''We're certainly going to be putting him in a position to get his feet on the ground and to get his rhythm back as a hitter, mechanically and mentally,'' Rizzo said. With Espinosa gone, top prospect Anthony Rendon could be taking over at second base on a daily basis. Rendon was recalled from Triple-A Syracuse, where he had just arrived after a promotion from Double-A over the weekend. Rendon didn't get much sleep Monday night because of the sudden move to Washington, so manager Davey Johnson started Steve Lombardozzi on Tuesday. Rendon has been working on occasion at second base in the minors since the Nationals drafted him at No. 6 overall in 2011, relearning the position after playing third in college at Rice. ''It was actually my first position growing up. I was the small guy on the team, so they just put me at second base,'' Rendon said. ''I guess it kind of brings back memories.'' Rendon's first stint with the big club came earlier this season when third baseman Ryan Zimmerman was on the DL. Rendon hit .240 with one RBI in eight games. The Nationals' other moves involved the bullpen. Right-hander Henry Rodriguez and left-hander Zach Duke were designated for assignment, and left-hander Ian Krol had his contract purchased from Double-A Harrisburg. ''The two guys weren't performing,'' Rizzo said. The hard-throwing Rodriguez, who regularly hits 100 mph on the radar gun, was 0-1 with a 4.00 ERA in 17 appearances this season. Duke was 1-1 with an 8.71 ERA in 12 games. ''On occasion he could dominate a baseball game,'' Rizzo said of Rodriguez. ''We were trying to be as patient as we could with him, but in the situation we're in now, it was time for us - it's a performance league.'' Rodriguez, who was packing his belongings in a busy round of comings-and-goings three hours before the game, said he was the victim of a ''little bit of bad luck.'' ''I look at my videos and the strike zone - I throw a pitch first strike, and the umpire don't call it,'' he said. ''That put me behind the hitter in the count. ... I feel good, and I'm waiting for other teams to give me an opportunity.'' Krol was acquired from the Oakland A's on March 20, competing the trade in which the Nationals received right-handers A.J. Cole and Blake Treinen in exchange for outfielder Michael Morse. Krol had an 0.69 ERA in 21 relief appearances with Harrisburg. Rizzo said the moves weren't some sort of ''jolt scenario'' to send a message to the team, but they do reflect the current disappointing state of a preseason World Series favorite. ''Decisions would be different if we had a full healthy team throughout the whole season and we were hitting on all cylinders,'' Rizzo said. ''But we're not healthy. We're trying to piece together a lineup to help us scratch out and score enough runs to win some games.'' Other players on the DL include outfielder Bryce Harper, catcher Wilson Ramos, starting pitcher Ross Detwiler and reliever Ryan Mattheus. Also, starter Stephen Strasburg is dealing with a slight strain in his lat and will throw a bullpen session Wednesday to see if he can make a start on Saturday. --- Follow Joseph White on Twitter:
Is Madison Bumgarner a bully?
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Marlins’ Dee Gordon emotional after lead-off HR

Patrice Bergeron’s worries go away with Brad Marchand’s contract signed

Report: Gabbert in danger of losing starting job to Kaepernick

John Fox won't commit to Cutler as starter when healthy

Report: Austin Sefarian-Jenkins claimed by Jets off waivers


Dez Bryant to undergo MRI after suffering knee injury

Report: Adrian Peterson determined to play again in 2016

Report: McDaniels plans to leave Pats, pursue head-coaching job

Report: Cam Newton feels good, ankle not a problem

Palmer's death brings heartfelt statements from Woods, Obama

Paul Pierce announces he will retire after upcoming season

Kevin Garnett's unique career proves anything is possible

Jose Fernandez joins tragic list of premature departures

15 greatest calls of Vin Scully's career

Week 4 in college football as explained by Queen

The good, bad, and ugly from Week 3 in the NFL season

Chris Bosh deserved more than our jokes and underappreciation

LeBron supports Kaepernick but will stand for national anthem

Ben McAdoo: Odell Beckham needs to control his emotions more

Saban rips LSU for firing Miles in middle of season

Box Score: 9/26 - Ratings, Cosell, kitties and stadium names

Ten biggest winners and losers from NFL Week 3

WATCH: What are the best WR-CB rivalries of all-time?

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Kevin Garnett's unique NBA career proves anything is possible

Jose Fernandez joins tragic list of premature departures

Week 4 in college football as explained by Queen

The good, bad, and ugly from Week 3 in the NFL season

Where does Landon Donovan's return rank?

WATCH: What are the best WR-CB rivalries of all-time?

Bill Belichick may be forced to get hilariously creative to fill his quarterback slot

Five sports stadiums that should be renamed

WNBA playoffs head into second round after single eliminations

CFB Crash Course: Week 4 - No ranking is safe

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Follow Yardbarker