With the season on the brink of extinction, the Thunder put the Lakers out of their misery in Game 4 and advanced to the conference finals. LA put up another valiant effort Monday, even nursing a one-point lead with 40 seconds remaining, but it wasn’t enough.