Tottenham’s attacking shortcomings continue to hinder their progress under Thomas Frank, even as they aim to compete on all four fronts this season. The Lilywhites have enjoyed a bright start to the new campaign, but the absence of a natural left-winger could become a major concern for the Danish tactician as the season wears on.