EAST RUTHERFORD, N.J. — Before Lamine Yamal became an international superstar, before Lionel Messi became a World Cup champion and before either could have imagined sharing football’s biggest stage, they met during an ordinary charity photo shoot in Barcelona.