For the first four weeks of the season, the evidence had been grim. Entering last night’s game against the Cincinnati Reds, Pittsburgh Pirates catcher Henry Davis was hitting .154/.247/.200, a slash line defined by weak contact and frustration at the plate.