Originally posted on Pro Sports Daily  |  Last updated 6/23/12

Shortstop Erick Aybar was having a dreadful offensive season -- until interleague showed up.

Aybar was 2-for-4 with a double, triple, two RBI and a run scored in the Los Angeles Angels' 8-5 win over the Dodgers on Friday night. In 16 games against National League teams, Aybar is batting .406 (26-for-64) with 10 extra-base hits (eight doubles, one triple, one home run) and eight RBI. On the other hand, he is batting just .193 (35-for-181) with seven extra-base hits (six doubles, one triple) and 10 RBI in 52 American League games.

"He's a better offensive player than he's shown for probably the first two months of the season," manager Mike Scioscia said of the deep pre-interleague slump in which Aybar was stuck. "We need him to contribute and get some of that action going from down below in the lineup right now as we make that turnaround to the top of the order.

"Hitting where he is now, it's important because he's connected with Mike Trout, and obviously we've seen what Mike has been doing."

Trout has been the Angels' best hitter with runners in scoring position, batting .366 (15-for-41) since he took over the leadoff spot in late April.

Aybar started as the Angels' primary leadoff hitter for the second consecutive season but again failed to take hold of the position. Aybar and the Angels are optimistic that his recent burst from the bottom of the lineup -- which includes an eight-game hitting streak -- has come because of some adjustments he made, not because of NL pitching. The Angels' interleague schedule ends Sunday against the Dodgers.

"Watch my video, go to the batting cage, work with the hitting coach," Aybar said of the routine that helped him snap out of his slump. The switch-hitter said he is standing more upright in his left-hand stance, is not trying to pull the ball as often and has shortened up his swing.

"Before I was trying to hit it too hard," he said. "Now I have it under control."

GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Dick’s Sporting Goods slipped again and sold Cavs NBA Finals merchandise early

Brandon Marshall responds to Sheldon Richardson calling him out

Julius Thomas says he’s a ‘better person’ after down years in Jacksonville

Josh Norman not impressed by Odell Beckham Jr. and Dez Bryant

Report: Kaepernick ‘wants to be a Seahawk,’ content to be backup

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

Did Ben McAdoo take subtle shot at Odell Beckham Jr.?

NFL players will still be penalized for dunking on goal posts

Rob Gronkowski a ‘full go’ in practice

LeBron James on closeout games: ‘Always the hardest’

Former NFL RB Michael Bennett sentenced to five years in prison

Kirk Cousins on contract talks: ‘Deadlines do deals’

Three Up, Three Down: Some surprises way out (NL) West

The 'Let's go to the videotape!' quiz

It’s our civic duty to stop attending Super Bowls in new stadiums

Box Score 5/25: The Cavaliers look to close out the Celtics

The 'Farewell to the Manu, the Myth, the Legend' quiz

Box Score 5/24: Craig Anderson saves the Senators

The 'Walk on home, boy' quiz

NBA Referee Hotline Bling: Dejounte Murray gets his calls blocked twice

It's reality check time for the Texas Rangers

Box Score 5/23: Preds, Warriors move on to respective Finals

The 10 best sports docs available for streaming

Why wait? Our too soon Cavaliers-Warriors NBA Finals preview

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Three Up, Three Down: Some surprises way out (NL) West

The 'Let's go to the videotape!' quiz

Why the Indianapolis 500 is called 'the greatest spectacle in racing'

The 'Farewell to the Manu, the Myth, the Legend' quiz

NBA Referee Hotline Bling: Dejounte Murray gets his calls blocked twice

It's reality check time for the Texas Rangers

The 'Walk on home, boy' quiz

NBA Weekend Awards: Who will take a bite of the Snow White Crystal Apple?

Why wait? Our too soon Cavaliers-Warriors NBA Finals preview

The 10 best sports docs available for streaming

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Help
Follow Yardbarker