Originally posted on Pro Sports Daily  |  Last updated 6/23/12

Shortstop Erick Aybar was having a dreadful offensive season -- until interleague showed up.

Aybar was 2-for-4 with a double, triple, two RBI and a run scored in the Los Angeles Angels' 8-5 win over the Dodgers on Friday night. In 16 games against National League teams, Aybar is batting .406 (26-for-64) with 10 extra-base hits (eight doubles, one triple, one home run) and eight RBI. On the other hand, he is batting just .193 (35-for-181) with seven extra-base hits (six doubles, one triple) and 10 RBI in 52 American League games.

"He's a better offensive player than he's shown for probably the first two months of the season," manager Mike Scioscia said of the deep pre-interleague slump in which Aybar was stuck. "We need him to contribute and get some of that action going from down below in the lineup right now as we make that turnaround to the top of the order.

"Hitting where he is now, it's important because he's connected with Mike Trout, and obviously we've seen what Mike has been doing."

Trout has been the Angels' best hitter with runners in scoring position, batting .366 (15-for-41) since he took over the leadoff spot in late April.

Aybar started as the Angels' primary leadoff hitter for the second consecutive season but again failed to take hold of the position. Aybar and the Angels are optimistic that his recent burst from the bottom of the lineup -- which includes an eight-game hitting streak -- has come because of some adjustments he made, not because of NL pitching. The Angels' interleague schedule ends Sunday against the Dodgers.

"Watch my video, go to the batting cage, work with the hitting coach," Aybar said of the routine that helped him snap out of his slump. The switch-hitter said he is standing more upright in his left-hand stance, is not trying to pull the ball as often and has shortened up his swing.

"Before I was trying to hit it too hard," he said. "Now I have it under control."

GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Report: Lowry expected to miss 4-5 weeks, return for playoffs

Report: Cowboys to release Romo in coming weeks

Report: Jennings expected to sign with Hornets

Did Hield reveal Kings tampered with him before trade?

Nicklaus says Tiger's current situation is a 'puzzle to me'

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

Schroder still insists Isaiah Thomas insulted his family

Report: Cousins wants franchise tag to be used on him

Report: Jets likely to try and trade Sheldon Richardson

Knicks considering releasing Derrick Rose?

Report: Steelers, Brown making progress on extension

Joel Embiid out indefinitely in Sixers star’s latest setback

The best sports movies available to stream right now

Biggest surprises and disappointments of the NBA season

As NHL trade deadline nears, seven teams who could be dealing

Streaming sports docuseries you don't want to miss

Top 10 shortstops in baseball for 2017

The most dangerous NBA teams flying under the radar

Eat, Drink, Watch: Your award-worthy weekend planning guide

Grading the NBA trade deadline on the Vince Carter scale

Box Score 2/24: A night of NBA disrespect

The 'Pete Rose instead of Kareem? Surely, you can't be serious' quiz

Teams that can prevent a Cavs-Warriors NBA Finals three-peat

The NFL off-season is a passer’s fancy

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

The best sports movies available to stream right now

Biggest surprises and disappointments of the NBA season

As NHL trade deadline nears, seven teams who could be dealing

QUIZ: Name every MLB pitcher to win 20 or more games in a season since 2000

Top 10 shortstops in baseball for 2017

Streaming sports docuseries you don't want to miss

The most dangerous NBA teams flying under the radar

Eat, Drink, Watch: Your award-worthy weekend planning guide

Grading the NBA trade deadline on the Vince Carter scale

The 'Pete Rose instead of Kareem? Surely, you can't be serious' quiz

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Help
Follow Yardbarker