Yoán Moncada will undergo right knee surgery that will sideline him for at least five weeks. The third baseman’s return to the Los Angeles Angels lineup is in doubt for the rest of the season after the Angels moved him to the 60-day injured list, which keeps him out until at least mid-July.