Originally written on The Outside Corner  |  Last updated 9/18/12

In light of this afternoon's press conference with Yunel Escobar's three game suspension was announced (and Escobar claiming that his hairdresser and interior decorator were both gay), Ozzie Guillen was asked to weigh in by Shi Davidi, columnist for SportsNet in Canada. Guillen's comments were typical of him at this point.

Ozzie Guillen on Escobar: In my house we call that word every 20 seconds. Ive got three kids. For us its like `Whats up bro? Whats up dude?'

— Shi Davidi (@ShiDavidi) September 18, 2012

More Ozzie Guillen: It's how you say it and to who you say it. But that's our country. We have to respect this country.

— Shi Davidi (@ShiDavidi) September 18, 2012

There really are two sides to this argument: the Latin side, where the main point is essentially "the word isn't used literally", and the point of everyone else, where the literal translation is a crude, homophobic. Davidi reported that the Latin media at Escobar's press conference didn't think that there was a major issue here, and hell, so did his teammate Edwin Encarnacion.

But while in the Latin culture it's not a huge deal, the Latin culture isn't the American (or Canadian) culture. Things that would fly in Latin America might not be acceptable in the US and Canada. And when you're working (which these players are as paid employees) for a company (the team, in this case) away from home, you need to respect the cultural values of where you are. Frankly, I'd expect the same from an American player that would be playing abroad.

While Escobar's eye black comments and the statements of Guillen and Encarnacion might be valid where they're from, they're not an adequate defense in America. Encarnacion will probably just get the equivalent of a "just keep your mouth shut" conversation, while Guillen's comments will likely draw a media firestorm as is par for hte course for when he says anything remotedly controversial.

[follow]

GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Kevin Sumlin: Texas A&M players have 'chip on their shoulder'

WATCH: Elvis Andrus steals home against Padres

Seahawks went on Hawaiian vacation to ease SB tension

Robert Kraft: Deflategate 'most overblown story' in NFL

Top 10 storylines for Week 1 of college football season

Jim Tressel once sent touching note to family of Michigan OL

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

Sony cut 'Concussion' scenes to avoid angering NFL

Ryan Clark: Trent Richardson is 'worst RB of all time'

Report: David Feherty won't be back at CBS Sports

Warren Moon: RG3 needs to start taking the blame

Lovullo: I don’t see Hanley Ramirez playing left field again in 2015

Judge Berman’s one-sentence order repeats Deflategate decision timeline

Harbaugh named starting QB but won't announce it

Ohio State downplays revenge talk ahead of Va. Tech rematch

WATCH: D-backs pitcher fails on quick pitch attempt

Ex-FSU WR Snoop Minnis trolls rival Florida in great way

Suspicous photo may lead to drug test for CC Sabathia

How the Houston Astros went from garbage to gold

Jack Eichel plans to move in with teammate Matt Moulson

Report: Bills GM 'went rogue’ in cutting Fred Jackson

Terrance Knighton irked by Redskins-Kardsashians comparison

Connor Cook on not being named Michigan State captain: 'It stinks'

Danny Amendola’s advice to those on roster bubble? ‘Control what you can’

Dallas Cowboys: Rookies to watch

Apple reportedly sought exclusive rights to new Bill Simmons podcast

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Top 10 storylines for Week 1 of college football season

Underdogs: Hopefuls that can shock in the World Cup

Manfred digs Shoeless Joe a deeper grave

Why Mike Trout ain't right

The Opening Drive: Jamal Anderson warns UM fans before heading to Salt Lake City

Best and worst MLB players in August

RG3 blames intern for liking Instagram post trashing owner

Four most surprising roster cuts from NFL teams

Raiders cut Trent Richardson

Caroline Wozniacki smoking cover of ‘Rhapsody’

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Help
Follow Yardbarker