Originally posted on The Outside Corner  |  Last updated 9/18/12

In light of this afternoon's press conference with Yunel Escobar's three game suspension was announced (and Escobar claiming that his hairdresser and interior decorator were both gay), Ozzie Guillen was asked to weigh in by Shi Davidi, columnist for SportsNet in Canada. Guillen's comments were typical of him at this point.

Ozzie Guillen on Escobar: In my house we call that word every 20 seconds. Ive got three kids. For us its like `Whats up bro? Whats up dude?'

— Shi Davidi (@ShiDavidi) September 18, 2012

More Ozzie Guillen: It's how you say it and to who you say it. But that's our country. We have to respect this country.

— Shi Davidi (@ShiDavidi) September 18, 2012

There really are two sides to this argument: the Latin side, where the main point is essentially "the word isn't used literally", and the point of everyone else, where the literal translation is a crude, homophobic. Davidi reported that the Latin media at Escobar's press conference didn't think that there was a major issue here, and hell, so did his teammate Edwin Encarnacion.

But while in the Latin culture it's not a huge deal, the Latin culture isn't the American (or Canadian) culture. Things that would fly in Latin America might not be acceptable in the US and Canada. And when you're working (which these players are as paid employees) for a company (the team, in this case) away from home, you need to respect the cultural values of where you are. Frankly, I'd expect the same from an American player that would be playing abroad.

While Escobar's eye black comments and the statements of Guillen and Encarnacion might be valid where they're from, they're not an adequate defense in America. Encarnacion will probably just get the equivalent of a "just keep your mouth shut" conversation, while Guillen's comments will likely draw a media firestorm as is par for hte course for when he says anything remotedly controversial.


Ios_download En_app_rgb_wo_45

Auburn WR Duke Williams dismissed from the program

Rapper Luther Campbell's Miami coaching wish list has autocorrected error

Jordan Zimmermann issues farewell to Nationals fans

Zack Kassian suffered injuries in an early morning car accident

NFL looking into why Joe Haden was deactivated

Trent Dilfer rips Jimmy Graham as a blocker


Urban Meyers confirms WR Corey Smith has broken leg

Ryan Tannehill frustrated at Dolphins' practice squad

Urban Meyer says he could use J.T. Barrett as red zone QB

John Cena taking extended WWE leave of absence

Missouri QB Maty Mauk suspended indefinitely

Carmelo Anthony on requesting a trade: 'Hell no'

Jim McElwain, Florida and the art of culture

Who could be baseball’s next breakout postseason superstar?

WATCH: Seahawks' Russell Wilson refuses to get tackled

Why the Miami Dolphins had to fire Joe Philbin

Understanding Reggie Jackson's contract with Detroit

College football teams missing quality quarterback play

Alley Broussard waiting for Leonard Fournette to break his LSU record

Texas Rangers ups their concessions game for the postseason

What to make of Jameis Winston’s nightmare start

A brief history of Ichiro wanting to pitch

This weekend in NFL stupid: The Miami Dolphins

NFL players putting together unprecedented career years

College playoff: Five teams that hurt themselves, Week 5

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Texas Rangers ups their concessions game for the postseason

College playoff: Five teams that hurt themselves

College playoff: Five teams that helped themselves

Could this be the Carolina Panthers season?

Michael Irvin: Cowboys have no chance against Patriots Sunday

Melo on requesting a trade: 'Hell no'

Remembering the Angels-Mariners AL West tiebreaker of 1995

Donald Trump: Redskins should keep team name

Redskins got a pregame pep talk from...Matthew McConaughey?

Matt Bonner is about to join an elite group of Spurs

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Follow Yardbarker