Tension had been simmering all night in the Atlanta Braves vs Los Angeles Angels. By the fifth inning on April 7, it finally boiled over. A home run, a hit-by-pitch, then a fastball sailing too close for comfort, it was only a matter of time before emotions snapped.