Posted September 30, 2013 on
AP on Fox
Los Angeles Angels
(Eds: Adds details, quotes. With AP Photos.) By GREG BEACHAM AP Sports Writer Mike Trout believes he doesn't deserve the AL Most Valuable Player award if his team isn't in the playoffs.
After another lost season for his Los Angeles Angels, Trout is hoping he'll be worthy of bigger honors next October.
The Angels finished 78-84, posting their lowest win total in a decade and just their fourth losing record in manager Mike Scioscia's 14 seasons. Los Angeles hasn't made the playoffs since 2009, and the big-budget club never even contended this season.
''It was a frustrating year from a team standpoint,'' Trout said in Texas before heading home to New Jersey to live in his parents' basement for the winter. ''The slow start hurt us again. We have to figure out a way to try to avoid a slow start again. It's almost the same exact thing, but last year we were in it later. ... We came together as a team the second half of the season and played the game the way we're supposed to be playing.''
The 22-year-old Trout is one of the game's best players in just his second full major league campaign. He led the AL with 109 runs and finished third in average (.323) and fourth in hits (190) while wreaking near-nightly havoc on the basepaths.
But Trout also has never been to the postseason, and he's currently a gem surrounded by mismatched spare parts on an aging, expensive roster.
Not even Trout's brilliance and a lineup full of proven major league talent could save the Angels from a 10th-place finish in the 15-team league. Owner Arte Moreno, who bears responsibility for much of the Angels' woes, should decide soon whether to rebuild by cutting ties with general manager Jerry Dipoto or Scioscia, the majors' longest-tenured manager with five years and $27 million left on his contract.
Los Angeles had won 23 of 32 before losing four straight to Texas to finish a season that went wrong well before the All-Star game. The Angels were never above .500 after opening day, dropping to 15-27 by mid-May and going into the midseason break at 44-49, already 11 games out of first place.
Even with Trout, the Angels struggled to get consistent offense from what should have been a dynamic lineup featuring Albert Pujols, Josh Hamilton, Mark Trumbo, Howie Kendrick, Peter Bourjos and Erick Aybar. Much of the Angels' best offensive work was done by youngsters: Outfielder J.B. Shuck emerged as a Rookie of the Year candidate, and Trout had no discernible sophomore slump.
Although high-priced pitchers Jered Weaver and C.J. Wilson both performed well when healthy, the Angels' expensive investments in offense have yet to pay off.
''There's no doubt in my mind we'll see a better Albert Pujols and better Josh Hamilton next year,'' Scioscia said. ''No doubt, these guys are motivated. With Albert's health rejuvenated, he'll be able to do things we haven't seen here. I think Josh's comfort level is better. He's turned the corner on that.''
Pujols has done little of note in the first two seasons with the Angels. After limping and jogging through the first three months, he was sidelined for the season in July with torn plantar fascia in his left foot.
''Coming into the spring last year, Albert wasn't healthy,'' Trout said. ''Seeing him battle through it, limping and still putting up decent numbers, he's one of the toughest players I've ever seen. It's going to be fun to see him come back next year.''
Pujols will come back as a 34-year-old slugger with eight years and $212 million left on his contract - and even if he regains his MVP form, he's not the only financial albatross weighing down the Angels.
Hamilton knows he was a disappointment in the first season of his five-year, $125 million contract, needing a September surge just to bat .250 with 21 homers and 79 RBIs.
''You come in here with high expectations, and that first three or four months of the season, it didn't happen for you,'' Hamilton said. ''It's been a long season. It hasn't ended the way we wanted to, and obviously wasn't the season I wanted to have, but the last month of the season is something to grow on. Now you've got your feelings and bearings of a new place and what to expect. No excuses next year.''
Moreno was behind the lavish deals for both Pujols and Hamilton, but Dipoto also gambled and lost on multiple decisions last winter, particularly in choosing veterans Tommy Hanson, Jason Vargas and Joe Blanton to fill out the Angels' rotation. Hanson and Blanton were utter flops, sitting unused in the bullpen last week, while Vargas pitched well, but missed two months with a blood clot.
The rotation must be fixed again, but that's only part of the job for Moreno, Dipoto and Scioscia - or whoever returns to rebuild the Angels around Trout.
''Some things I know I need to look in the mirror and be accountable,'' Scioscia said. ''Some things are just part of a major league season.''
BEST OF MAXIM
AROUND THE WEB
Angels centerfielder Mike Trout has become only the third major league player since 1900 with 190 hits, 100 walks and 30 stolen bases in the same season.
Trout got his 190th hit Sunday on a home run in the first inning of Los Angeles' season-ending game at Texas.
The only other players to reach all those marks in the same season were Ty Cobb in 1915 and Lenny Dykstra in 1993...
ARLINGTON, Texas Josh Hamilton's 2013 season started with a rude reception in Arlington and it ended with one.
Hamilton, who flew out in his final at-bat to chants of "Baseball town", tipped his helmet to the fans at Rangers Ballpark to a chorus of boos as he headed to the Los Angeles dugout for the final time in the ninth inning Sunday.
Hamilton said there was no...
The September 30th, 2013 edition of daily news for the Los Angeles Angels including Scioscia doesn't know if he will be back, luxury tax concerns could prevent a Trout contract extension and much more...
The Story: Mike Scioscia still hasn't heard whether or not he will be back in 2014.
The Monkey Says: All signs point to Scioscia staying, but I don't buy that...
The Angel season has been over for nearly 48 hours now and we still don't know who, if anyone, Arte Moreno is going to fire in the wake of the bitterly disappointing 2013 season. Reporters have tried and failed to get to the bottom of the question on everyone's mind: will Scioscia and/or Dipoto get fired?
Now, I am no reporter, nor would I ever try to be one. However...
Los Angeles Angels outfielder Mike Trout had a tremendous sophomore season in 2013, and from a statistical standpoint, he’s the logical choice for the American League MVP award.
In fact, the 22-year-old became just the third player since 1900 (Ty Cobb and Lenny Dykstra are the others) to tally 190 hits, 100 walks and 30 steals in a single season.
But the Angels superstar doesn’t...
The Rangers are still clinging to their playoff hopes on the final day of the regular season, but former Ranger turned Angel Josh Hamilton planned to do his best to keep them from getting achieving that goal.
Hamilton has struggled adjusting to life with a new team, as he’s been unable to continue last season’s success. After setting new career highs with 43 home runs and 138...
The October 1st, 2013 edition of daily news for the Los Angeles Angels including Scioscia wants a more diverse lineup, Trout voted MVP by internet writers and much more...
The Story: Mike Scioscia wants to build more versatility into the offense.
The Monkey Says: This is an interesting comment from Scioscia who bemoans being too reliant on "batter's box" offense...
When Josh Hamilton went to the plate for the final time in his first season with the Los Angeles Angels, the slugger was serenaded by the fans of his former team that still has a chance to get in the playoffs.
There were repeated chants of ''Baseball Town!,'' a reference to comments the slugger made after leaving the Texas Rangers about the Dallas-Fort Worth market...
By Glen McKee, AngelsWin.com Columnist & Satirist
Well, that’s it. This dreadful season is finally over, but the results of it will linger like gas after too much cauliflower. After any sports season, for the teams that are sitting home for the playoffs (and their fans) the focus turns to awards. We need some sort of recognition for our season, our version of the...
By Joe Haakenson, AngelsWin.com Contributor -
SEPT. 29, 2002
GAME 162 - MARINERS AT ANGELS
ANAHEIM – The Angels wrapped up the regular season with their club-record 99th win of the season, a 7-6 decision over the Seattle Mariners before 42,878 at Edison Field.
The Angels scored five in the first inning, fueled by a grand slam from Troy Glaus, his 30th home run of the...
This is the big one. The season ender. No longer are we ranking the recent past. With the season now complete, we are going to take a walk, a painful walk, down memory lane to rank every player that donned an Angel uniform by their entire 2013 performance. We've got 49 players to cover here, so you might want to move your schedule around a bit.
Mauledbypandas' team gained 3 points the final week in our league, Cracking The WHIP, to finish 4.6 ahead of three teams - Waco Night Terrors (Imposing Sea Creatures), the remains of the bay (Beef SAGNOF!), and Retro Vertigo (ECFBL). Josh Hamilton's Fake Stache led the overall standings early, but stumbled in the middle of the season, dropping as low as 15th on July 22nd...
By Joe Haakenson, AngelsWin.com Contributor -
SEPT. 30, 2002
OFF DAY - NOTEBOOK
NEW YORK -- It's baseball's version of David vs. Goliath.
The Angels face baseball's most storied team in the New York Yankees starting Oct. 1 in Game 1 of the best-of-five Division Series at Yankee Stadium. In order to advance to the American League Championship Series, the Angels...
The October 2nd, 2013 edition of daily news for the Los Angeles Angels including Moreno might not fire anyone, Trout a finalist for AL Outstanding Player and much more...
The Story: There is growing speculation that neither Mike Scioscia nor Jerry Dipoto will lose their job.
The Monkey Says: Though Ken Rosenthal isn't sure he believes it and he is one of the most well...