Everyone in the NBA knows tanking exists. It’s the worst-kept secret in professional sports. Front offices suddenly decide to rest veterans with “sore hamstrings,” give raw prospects the ultimate green light to make mistakes, and cross their fingers that the ping-pong balls bounce their way in May.