P.J. Washington broke a late tie with a 3-pointer, Daniel Gafford made big plays at both ends of the court down the stretch and the Dallas Mavericks outdueled the visiting Minnesota Timberwolves for a 116-107 victory in Game 3 of the Western Conference finals Sunday night to go up 3-0 in the best-of-seven series.