The Knicks fan base has never been known for subtlety, but Wednesday night pushed even their own boundaries. Hours after the Knicks stormed back from 29 points down to stun the Spurs in Game 4 of the NBA Finals, the chaos didn’t stay inside Madison Square Garden.