The Los Angeles Chargers are expected to be among the NFL’s most active teams ahead of the Nov. 4 trade deadline, with multiple insiders confirming that general manager Joe Hortiz is seeking upgrades in two key areas: the backfield and the offensive line.