The Texans have signed wide receiver/returner Nikko Remigio, Aaron Wilson of KPRC 2 reports. Remigio will join the Texans’ 53-man roster. After going undrafted out of Fresno State in 2023, Remigio signed with the Chiefs and went on to spend his first three-plus seasons in the organization.