Mike Tomlin is barely a week into his new job talking football on television, and already the old rivalry leaked out. The former Steelers coach, now working as an analyst on NBC’s “Football Night in America,” made no secret that he remains a Pittsburgh guy at heart.