What is more trendy than mocking the Indianapolis Colts and dropping a Grand Theft Auto VI reference? Understanding its audience, Amazon Prime Video decided to combine both of these activities during Thursday night’s AFC South showdown between the Indianapolis Colts and Houston Texans.