Found September 18, 2012 on Thrashing the Blues:
No one has ever said that Google Translate is perfect. In fact, it usually churns out some of the best butcheries of two different languages at once. Needless to say that wit the NHL lockout underway, players are heading overseas and people are trying to read press releases on foreign websites. It's nothing less than amazing. 

Patrik Berglund will be playing with VIK Västerås HK in Sweden, and here's how their website is welcoming him to the team:


Well, ok then. I'm not really sure what that's supposed to mean, but there you have it. Patrik Berglund is now the Bergie Bump. The actual interview is in Swedish, so best of luck understanding that. Still, nice job representing St. Louis, Berg. Love the Cards cap.
THE BACKYARD
BEST OF MAXIM
RELATED ARTICLES

Vladimir Tarasenko to play in KHL during lockout

Love to talk St. Louis Blues hockey?  Check out RealSportsLounge.com! The city of St. Louis buzzed earlier in September when Russian hot shot prospect Vladimir Tarasenko finally arrived in the United States, ready to prepare with his new teammates for his first season in the NHL.  Unfortunately, the NHL season does not look like it is going to start on time thanks to a labor...

St. Louis Blues' website is a player-free zone

Let's face it: the lockout's only a few days old, and already it sucks. What more reminder can we need? Well, as our friends at The Pensblog found out, the NHL's team pages are as blank as blank can be when it comes to members of the NHLPA. While not as blank as the Pens' site, the Blues have replaced David Backes' face with a stylized Blue Note. Witness: Well...

St. Louis Blues fan dances up a storm (Video)

A St. Louis Blues fan was dancing up a storm in the stands during the third period of last season's final regular season home game at the Scottrade Center against the Phoenix Coyotes. The game was played on April 6, 2012, but this video was only posted last week. A Blues fan in Zumas pants dancing to the Beastie Boys' "Fight for your Right" and the Ozzy Osbourne...
Blues News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

Today's Best Stuff
For Bloggers

Join the Yardbarker Network for more promotion, traffic, and money.

Company Info
Help
What is Yardbarker?

Yardbarker is the largest network of sports blogs and pro athlete blogs on the web. This site is the hub of the Yardbarker Network, where our editors and algorithms curate the best sports content from our network and beyond.