Rasmus Ristolainen returned from Milan with a bronze medal, a renewed reputation, and every reason to expect a trade. He had played some of the best hockey of his Philadelphia Flyers tenure, logged big minutes against the best players in the world, and physically dominated on a stage that contending teams watch closely.