Originally posted on Bloguin Best  |  Last updated 10/10/12
There's always something entertaining about reading a news blast in a foreign language. Sometimes their words for things are the total opposite of what one would expect. Take, for example, German club SC Riessersee's website, where you will see "NHL-Sensation" used to describe Islanders goaltender Rick DiPietro. Normally the only sensation associated with DiPietro is "pain," so this is a step up for the oft-injured goaltender with the 15 year contract. After you're done making sense how a second-tier German league team can afford DiPietro's insurance, try to make sense of the translation of the website's press release: A second NHL sensation succeeded to the sports club Riessersee. Of the New York Islanders gate waiting legend Rick DiPietro comes to mixing part churches. The 31-j¨hrige became in the year 2000 as No. 1 gedraftet, which succeeded to him as a first goal keeper at all. DiPietro signed 15 in the year 2006 (!) Annual contract in New York. This was the longest contract in the history of the NHL. Rick DiPietro landed already today with its wife in Munich and in mixing part churches arrived. This afternoon o'clock a press conference is planned in the Riessersee hotel at 16. There matt D&cute;Agostini and Rick DiPietro of the press are introduced. In the evening both are to then train sports club starting from 19 o'clock with the crew of the Riessersee in the olympia ice sports center. For training spectators the stadium cafe is opened to the inlet. The goal keeper and the Stürmer from the NHL with the sports club Riessersee deny their first Heimspiel on Sunday, 14.Oktober at 18.30 o'clock in the olympia ice sports center of mixing part churches against the master of the last season from land hat. Man, the master of the last season? Sounds much more fun than "Stanley Cup champion." It'd be great if from here on out everyone referred to the Kings as "Stanley Cup MASTERS." [follow]
GET THE YARDBARKER APP:
Ios_download En_app_rgb_wo_45
MORE FROM YARDBARKER

Baker considering removing Papelbon from closer role?

Greg Hardy struggling to find work, reportedly even in CFL

Jets players told not to discuss Ryan Fitzpatrick situation

Brock Lesnar won't be punished by WWE for UFC drug test

Report: Cowboys to be fined up to $250K for suspended players

LIKE WHAT YOU SEE?
GET THE DAILY NEWSLETTER:

Data shows NFL-backed youth program that claimed reduced concussions is bogus

Report: Odom’s family working hard to get him to go to rehab

Drug dealers adding Olympic rings to cocaine wrappers in Rio

Report: Cowboys have ‘no interest’ in Freeney, Hardy

Report: Bradham was defending girlfriend during alleged assault

Elliott domestic violence case being taken to city prosecutor

Reds 'picking up the pace' on Jay Bruce trade talks

Robbie Keane rescued on highway after running out of gas

Why Gary Bettman's CTE denial is cause for concern for NHL

WATCH: Tigers play high stakes game of Rock, Paper, Scissors

Tavares dismisses rumors, wants to stay with Islanders

UFC signs a new broadcast deal in the U.K.

Gonzalo Higuain to Juventus: What does this mean for Serie A?

MLB asks Yaisel Puig to stop wearing his Vin Scully cleats

Study finds link on babies named Shea, Mets’ success

Durant: Being cheered by Oracle Arena crowd ‘felt a little weird’

10 must-watch WWE Network outside-the-ring videos

Is Marchand worth the money he’s reportedly asking for?

NHL News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
the YARDBARKER app
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

Why Gary Bettman's CTE denial is cause for concern for NHL

WATCH: Inside the Nike SNKRS BOX in SF for Golden Air Celebration

WATCH: Five other uniforms Chris Sale should cut up

QUIZ: Name every Olympic event in which the USA has never won a gold medal

Five U.S. Olympians favored to win multiple gold medals

WATCH: What teams should join the Big 12?

One Gotta Go: Do NBA players really love NBA2K?

One Gotta Go: NBA players hate Facebook too

One Gotta Go: NBA players settle the fast food beef

One Gotta Go: NBA players make tough choices on their favorite rappers

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Help
Follow Yardbarker