A pair of National League West rivals wrapped up a four-game series Thursday, with the San Francisco Giants edging the San Diego Padres, 3-2. The win allowed the Giants to even the series and move to 35-28, while the Padres fell to 35-26 in the tight division race.