In Lisa Joy’s “Reminiscence,” “an analog noir” set in a sunken Miami of the future, Hugh Jackman — a navigator of memories with his Reminiscence machine — becomes obsessed with torch singer Rebecca Ferguson, and falls into a web of corruption and murder.