On a day when the day promises to be long —
The Angels have released Anthony Ortega. I was wondering when that was going to happen; he ended the season with a craptastic 9.24 ERA, and his 1.17 K/BB rate didn't promise much in the way of improvement, ditto his 5.0 K/9. A spare part the Angels did not need, who will ply his trade in someone else's minor league system.
Mike Trout can't take home Rookie of the Year honors in 2012 thanks to a weird fluke of the rules:
When Trout was called up in July, he was added to the Angels’ 40-man roster for the first time. When he was sent down, then, he was what they call optioned. When you’re optioned, you aren’t on the active roster, and you don’t accumulate service time, EXCEPT you must be optioned for at least 20 days in the season for that option to count. (An option lasts all season, no matter how many times you are sent down.) Since Trout wasn’t on the 40-man roster before he was called up, he hadn’t previously been optioned, so his time...