Originally posted on Fangraphs  |  Last updated 1/19/12

As The Common Man noted on Notgraphs earlier today, O-Cab is hanging up his spikes. The journeyman shortstop announced his retirement after a 15-year career, including eight years in Montreal, three years in Anaheim, and a series of one-off stints in Minnesota, San Francisco, Oakland, Boston, Cleveland, Cincinnati, and the South Side of Chicago. But though he spent more than half his career in French Canada, and only 72 games in Boston (regular season and playoffs), Orlando Cabrera will forever be remembered for his time in Beantown. In that way, his career is a cruel synecdoche for the Expo experience.

As a low-OBP, glove-first shortstop with a bit of pop, Cabrera’s career value was somewhere in between the Alex Gonzalezes (retired Alex and still-active Alex S.) and Jose Valentin. But Cabrera was forever compared to — and always in the shadow of — Edgar Renteria, his smooth countryman. The two are the greatest players in the history of Colombian baseball, and they both happened to play the same position at the same time. In a situation like that, frayed nerves were bound to occur, as Jorge Arangure, Jr. wrote on ESPN in 2008.

Source: FanGraphsOrlando Cabrera, Edgar Renteria

Renteria immediately made a splash, getting the World Series-winning hit for the Marlins in 1997 as a 20-year old second-year player. Cabrera, two years older, had been called up for his first big league cup of coffee that season and went 4-for-18 with the Expos. Renteria had actually been discovered by Cabrera’s father, a Marlins scout who had trouble interesting the team in the undersized Orlando but had no trouble selling them on the smooth, tall, projectable Edgar.

Orlando’s great moment came seven years later, as the Red Sox swept Edgar Renteria’s St. Louis Cardinals for their first World Championship in 86 years, but Cabrera’s heroics weren’t about what he did — he went 0-5 in Game Four and 4-for-17 in the World Series — but who he was, a slick-fielding, high-energy shortstop who helped overhaul the moribund clubhouse as rookie GM Theo Epstein dumped Nomar Garciaparra for a defense-first infield of Orlando Cabrera and Doug Mientkiewicz. (Mientkiewicz retired last year.) Cabrera wasn’t a great hitter, but his energy nonetheless helped spark the team.

Cabrera wasn’t much of a hitter, with a career wOBA of .312, but he sure could pick it. Over the years of his career, 1997 to 2011, he had 29 WAR, the 12th-highest WAR among shortstops. (And many of them, including Alex Rodriguez, Miguel Tejada, Nomar Garciaparra, and Michael Young, accumulated a number of those wins at another position.) He played 1985 games in 15 seasons, including his 1997 cup of coffee; in other words, he played the equivalent of 13.2 150-game seasons, and averaged 2.2 wins a season each year. Orlando Cabrera was an above-average shortstop for a really long time.

And he’s retiring on his terms: MLB Trade Rumors reported that he actually turned down a one-year offer from the Braves earlier this offseason. So he didn’t have to choose retirement as a default after a winter’s worth of the phone not ringing.

He made his retirement announcement on a Colombian radio station, but I can’t speak Spanish. Can anyone listen to this and let me know what he said?

Ios_download En_app_rgb_wo_45

Report: J.T. Barrett lost full scholarship over summer for DWI

Police escort helped Joey Gallo get to ballpark on time

Agent: Bryant ‘heartbroken that he’s not allowed to play’

Report: Trent Baalke could lose job if 49ers don’t show progress

Lawsuit: Baylor players gang raped student, school knew


Jets, Ryan Fitzpatrick reportedly remain far apart

Eddie Lacy defends Mike McCarthy for weight loss comments

Red Sox nearly had serious catcher emergency in loss to Tigers

Ohio State DL Dylan Thompson ineligible for season

Roger Federer will miss Olympics, U.S. Open with knee injury

Seahawks extend Pete Carroll through 2019

Durant told Westbrook he was returning to Thunder?

Five NFL teams set to rise up in 2016

Jeremy Lin reportedly looking to trademark phrase ‘Brook-Lin’

Matt Leinart engaged to actress Josie Loren

WATCH: Inside the Nike SNKRS BOX in SF for Golden Air Celebration

Report: Paul Pierce to return to Clippers

Jimbo Fisher: You come to FSU to win national championships

Andre Johnson worked out for Tennessee Titans

Shattenkirk for Krejci trade rumor still floating around

NHL Commissioner Gary Bettman denies link to C.T.E.

Michael Vick: Cam Newton can’t beat me in 40-yard dash

WATCH: Five other uniforms Chris Sale should cut up

MLB News
Delivered to your inbox
You'll also receive Yardbarker's daily Top 10, featuring the best sports stories from around the web. Customize your newsletter to get articles on your favorite sports and teams. And the best part? It's free!

By clicking "Sign Me Up", you have read and agreed to the Fox Sports Digital Privacy Policy and Terms of Use. You can opt out at any time. For more information, please see our Privacy Policy.
Get it now!
Ios_download En_app_rgb_wo_45

WATCH: Inside the Nike SNKRS BOX in SF for Golden Air Celebration

WATCH: Five other uniforms Chris Sale should cut up

QUIZ: Name every Olympic event in which the USA has never won a gold medal

Five U.S. Olympians favored to win multiple gold medals

WATCH: What teams should join the Big 12?

One Gotta Go: Do NBA players really love NBA2K?

One Gotta Go: NBA players hate Facebook too

One Gotta Go: NBA players settle the fast food beef

One Gotta Go: NBA players make tough choices on their favorite rappers

One Gotta Go: NBA Summer League is not about that Game of Thrones life

Today's Best Stuff
For Publishers
Company Info
Follow Yardbarker